эспа́с (французский, "espace") — музыкальный термин, означающий "пространство", "расстояние".

Дословный перевод и смысл:

"espace" — существительное, означающее "пространство", "промежуток", "расстояние".

Буквально espace означает "пространство".

Этот термин обозначает акустическое или временно́е расстояние между звуками, интервал, а также может относиться к концепции пространственного расположения источников звука.

От чисто акустического термина "intervalle" (интервал) его отличает более широкий, часто концептуальный или метафорический смысл, включающий в себя паузы, акустическую реверберацию или организацию звука в физическом пространстве.

Применение в музыке:

espace используется в музыкальном анализе и композиторской практике для описания величины интервалов, соотношения пауз и звуков, а также в связи с акустикой зала или пространственными аспектами современной музыки. Например, так, композитор может говорить о "l'espace harmonique" (гармоническом пространстве) или о произведении, рассчитанном на исполнение в специфическом акустическом "espace".

Нюансы и сравнения:

espace как концепция шире, чем конкретное указание на интервал или паузу; оно подразумевает осознание музыки как явления, разворачивающегося и существующего в протяжённости — как временной, так и (в современной музыке) физической.

Исторический контекст:

Осознанное концептуальное использование термина espace в музыке характерно для эпохи романтизма (пространство как метафора) и особенно для музыки XX-XXI веков (пространство как физический параметр композиции). В эпоху барокко понятие музыкального "пространства" было связано в первую очередь с акустикой конкретных помещений (церковь, зал дворца) и с абстрактным "звуковым пространством", образуемым регистрами и интервалами. Конкретно, композиторы вроде Генриха Шютца (в его "Полифоническом хоре") или Клаудио Монтеверди мастерски использовали эффект разделения хоровых и инструментальных групп (cori spezzati), создавая ощущение физического звукового пространства. Это проявлялось в антифонной перекличке, расположенной в разных частях собора Сан-Марко в Венеции. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в практическом, а не теоретическом, использовании пространства как средства усиления драматического и текстового содержания, а не как самоцели.

Итог:

espace — это многогранный термин, описывающий как физические и акустические параметры звучания, так и абстрактные концепции музыкальной формы и ткани, подчёркивающий важность протяжённости и расположения в музыкальном искусстве.