эпило́г (немецкий, "Epilog") — музыкальный термин, означающий "эпилог, заключительный раздел, послесловие".

Дословный перевод и смысл:

"Epilog" — эпилог, послесловие, заключение, от греческого "epilogos" (послесловие, заключение).

Буквально Epilog означает "эпилог", "послесловие".

Этот термин обозначает заключительный раздел музыкального произведения (оперы, оратории, инструментального цикла), который следует после основного действия или формы и выполняет функцию подведения итога, прощания, размышления или моральной оценки.

От обычной коды (coda) его может отличать более самостоятельный, часто рефлексивный или повествовательный характер, а также явная литературная ассоциация с заключительной речью.

Применение в музыке:

Epilog применяется как название или обозначение финального раздела, который подводит черту под драматургией всего произведения. Часто это медленная, созерцательная или торжественная часть, в которой могут повторяться, варьироваться или разрешаться основные темы. Например, в опере эпилог может представлять собой финальный хор, комментирующий произошедшие события, а в инструментальной сонате — медленное заключение, следующее за быстрым финалом и дающее ему эмоциональное осмысление.

Нюансы и сравнения:

Epilog является немецким эквивалентом французского "épilogue" и английского "epilogue". В отличие от "коды" (Coda), которая является структурным завершающим разделом внутри сонатной формы или другой формы, Epilog часто воспринимается как более независимая, "надстроечная" часть, стоящая вне основной формальной схемы. Он ближе к понятию "послесловие" или "заключительное слово". От "финала" (Finale), который является последней частью цикла, Epilog может отличаться тем, что является своего рода "рефлексией" после финала.

Исторический контекст:

Использование явно названных эпилогов стало особенно характерным для музыки XIX-XX веков, стремящейся к литературным и драматургическим аналогиям (например, в операх Рихарда Вагнера, в симфонических поэмах). Однако сама функция заключительного, итогового раздела существовала и в более ранней музыке. В эпоху барокко многие крупные формы (оратории, кантаты, пассионы) заканчивались заключительным хоралом или арией, которые выполняли роль эпилога — подводили моральный или богословский итог. Это проявлялось в "Страстях" Иоганна Себастьяна Баха, где заключительный хорал ("Wenn ich einmal soll scheiden...") служит размышлением о смерти и утешением, или в ораториях Георга Фридриха Генделя, где финальный хор часто является гимном во славу Бога. Конкретно, в инструментальных сюитах или партитах также могла присутствовать заключительная пьеса (например, "Эхо" или медленный вариант жиги), которая служила своеобразным успокоением после цикла танцев. Специфика понимания Epilog в ту эпоху заключалась в его часто текстовой или жанровой обусловленности, а не в формальном обозначении термином.

Итог:

Epilog — это заключительный раздел музыкального произведения, выполняющий функцию итога, послесловия или рефлексии, часто стоящий вне основной формальной схемы и служащий для эмоционального, драматургического или философского завершения целого.