energetic

Назад

англ: инэджэ́тик

инэджэ́тик (английский, "energetic") — музыкальный термин, означающий "энергично, с энергией".

Дословный перевод и смысл:

"energetic" — энергичный, от греческого "energeia" (действие, деятельность, сила).

Буквально energetic означает "энергичный".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий активного, мощного, напористого и решительного звучания, полного внутренней силы и динамики.

От простого "forte" (громко) его отличает комплексная характеристика, включающая не только громкость, но и темп, артикуляцию и общую эмоциональную настроенность на активное, волевое действие.

Применение в музыке:

energetic применяется как ремарка характера, часто в сочетании с обозначением темпа (например, "Allegro energetic"). Он предписывает исполнителю искать яркую, акцентированную атаку звука, чёткую ритмическую пульсацию, ровный или даже несколько подстёгивающий темп и мощную динамику, создавая ощущение неукротимой энергии, решимости или триумфа. Например, главная партия в первой части симфонии, помеченная как "energetic", должна звучать как сильное, целеустремлённое утверждение, задающее драйв и динамику всему последующему развитию.

Нюансы и сравнения:

energetic находится в одном смысловом поле с итальянскими указаниями "energico", "con energia", "vigoroso" (мощно) и немецким "energisch". В отличие от "agitato" (взволнованно), которое может нести оттенок тревожной, нервной энергии, "energetic" чаще подразумевает позитивную, созидательную или героическую силу. От "con fuoco" (с огнём), которое акцентирует страсть и пыл, "energetic" может быть более сдержанным и собранным, фокусируясь на чистой силе и напоре.

Исторический контекст:

Использование ремарок, напрямую указывающих на качество энергии, стало особенно распространённым в музыке романтизма и постромантизма, когда индивидуальная экспрессия и мощь высказывания вышли на первый план. Однако стремление передать аффект силы, мощи, героического усилия было присуще и музыке более ранних эпох. В барочной музыке подобные состояния часто изображались через определённые музыкальные риторические фигуры, через выбор жанра (например, воинственная увертюра) и через общий характер пьесы, обозначенный словами вроде "con bravura" (с удалью). Это проявлялось в героических операх Жана-Батиста Люлли и Георга Фридриха Генделя, в виртуозных, мощных токкатах для органа у Дитриха Букстехуде и Иоганна Себастьяна Баха, а также в бравурных концертах Антонио Вивальди. Конкретно, в барочной музыке энергичность часто достигалась через быстрые темпы, моторные ритмы, восходящие мелодические линии и использование полного, мощного звучания (tutti, plein jeu на органе). Специфика понимания такого характера в ту эпоху заключалась в его связи с конкретным аффектом или риторической фигурой, а не в отдельной ремарке, которая стала необходима с расширением словаря исполнительских указаний и усложнением музыкального языка.

Итог:

energetic — это исполнительская ремарка, предписывающая мощное, активное, напористое и решительное звучание, достигаемое через сочетание сильной динамики, чёткой артикуляции, ровного или ускоряющегося темпа и общей установки на передачу неукротимой силы и энергии.