э́лиджи (английский, "elegy") — музыкальный термин, означающий "элегия".

Дословный перевод и смысл:

"elegy" — элегия, печальная песнь, стихотворение на смерть (от греч. ἐλεγεία через лат. elegia).

Буквально elegy означает "элегия".

Этот термин обозначает музыкальное сочинение (часто инструментальное) печального, скорбного или меланхолического характера, часто созданное в память об умершем.

От более общего lament его отличает более стилизованный, сдержанный и часто более лирический, нежели драматический, характер выражения скорби.

Применение в музыке:

elegy может быть самостоятельной пьесой (например, "Elegy" Эдварда Элгара для струнного оркестра) или частью более крупного цикла. Музыкальный язык включает медленный темп (slow, adagio), минорный лад, певучие мелодии и богатую гармонию, создающую атмосферу тихой печали, размышления или ностальгии. Такие пьесы часто исполняются на поминальных церемониях или в концертах памяти.

Нюансы и сравнения:

Английская elegy часто сочетает в себе сдержанность, присущую национальному характеру, с глубокой эмоциональностью; она менее экзальтирована, чем итальянская elegia, и менее философски насыщена, чем немецкая Elegie, оставаясь при этом проникновенной и лиричной.

Исторический контекст:

Жанр инструментальной элегии в английской музыке получил развитие в викторианскую эпоху, однако традиция музыкального выражения скорби восходит к гораздо более ранним временам. В эпоху барокко подобные настроения ярко выражались в funeral anthems (погребальных антифонах) и одах памяти, сочинённых такими композиторами, как Генри Пёрселл ("Music for the Funeral of Queen Mary") и Георг Фридрих Гендель (траурный антем "The Ways of Zion Do Mourn"). Конкретно, музыка для таких случаев использовала медленные темпы, минорные тональности, пунктирные ритмы и иногда колокольные эффекты для создания чувства торжественной печали. В ту эпоху elegy (или её аналоги) понималась как часть общественного ритуала оплакивания, где музыка служила выражением коллективной скорби и утешения.

Итог:

elegy — музыкальное произведение элегического, скорбного характера, часто мемориальное, продолжающее английскую традицию выражения торжественной и сдержанной печали, уходящую корнями в барочные погребальные антемы и оды.