элиджа́йэк (английский, "elegiac") — музыкальный термин, означающий "элегический, скорбный, печальный".

Дословный перевод и смысл:

"elegiac" — элегический, скорбный, печальный (прилагательное от elegy).

Буквально elegiac означает "элегический".

Этот термин обозначает характер или настроение музыки, которое выражает мягкую печаль, меланхолию, ностальгию или задумчивую грусть.

От более сильного tragic (трагический) или mournful (скорбный) его отличает именно оттенок элегичности — лирической, созерцательной и часто поэтической печали.

Применение в музыке:

elegiac используется как описательное указание в заголовках пьес ("Elegiac Melodies" Эдварда Грига) или как характерная ремарка для обозначения настроения исполнения ("play in an elegiac tone"). Музыка в таком характере обычно имеет медленный темп, плавные мелодические линии, минорные гармонии и прозрачную фактуру. Например, медленная часть симфонии может быть охарактеризована как elegiac, если она передаёт настроение тихой грусти и воспоминаний.

Нюансы и сравнения:

elegiac является качественным прилагательным, описывающим стиль или настроение, в то время как elegy — это жанровое обозначение; первое может применяться к любому отрывку, второе — к законченному сочинению.

Исторический контекст:

Чувство элегической, созерцательной печали было знакомо музыке барокко, особенно в медленных частях инструментальных произведений (сарабанда, ария) и в некоторых вокальных жанрах. Хотя сам термин elegiac может быть более поздним, настроение, которое он описывает, — меланхолия (melancholy) — было одним из признанных аффектов (Affektenlehre). Английские композиторы эпохи барокко, такие как Генри Пёрселл, в своих песнях и инструментальных pavanes часто выражали подобную сдержанную, благородную печаль. Конкретно, в музыке для виолы да гамба или в клавесинных пьесах можно встретить оттенок элегической задумчивости. В ту эпоху такое настроение понималось как одна из граней человеческого опыта, достойная музыкального воплощения в рамках искусства, стремящегося "увеселять и трогать" (to delight and to move).

Итог:

elegiac — описательный термин, обозначающий элегическое, печально-созерцательное настроение в музыке, отражающее интерес к выражению меланхолии и лирической грусти, уходящий корнями в барочную эстетику аффектов.