ди́скодэнт (английский, "discordant") — музыкальный термин, означающий "диссонирующий, несозвучный".

Дословный перевод и смысл:

"discordant" — диссонирующий, несозвучный, противоречивый.

Буквально discordant означает "находящийся в разногласии" или "несозвучный".

Этот термин обозначает качество звуков, интервалов или гармоний, которые при одновременном звучании создают ощущение напряжённости, нестабильности и акустического конфликта, требующего разрешения.

От более нейтрального "dissonant" (диссонирующий) его может отличать несколько более сильный оттенок резкости, "режущего слух" звучания или метафорического конфликта.

Применение в музыке:

discordant применяется как описательный термин в анализе, критике и педагогике для обозначения диссонантных элементов. Например, "the composer uses discordant harmonies to depict chaos" (композитор использует диссонирующие гармонии для изображения хаоса). Так, это может относиться к кластерам в современной музыке, резким диссонансам в экспрессионизме или намеренно "грязным" блюзовым нотам.

Нюансы и сравнения:

discordant является синонимом "dissonant", но в обыденной речи чаще несёт негативный оттенок ("фальшивый", "неприятный"), в то время как "dissonant" — более технический и нейтральный термин теории музыки; оба противопоставляются "concordant" (созвучный, консонирующий).

Исторический контекст:

В английской музыке эпохи барокко отношение к диссонансу (discordant sounds) было строго регламентировано, особенно в церковной музыке и антемах. Композиторы, такие как Генри Пёрселл, мастерски использовали подготовленные диссонансы (задержания, проходящие ноты) для выражения скорби, страдания или текстовых образов боли в своих вокальных сочинениях. Конкретно, в его funeral anthems (заупокойных антемах) discordant гармонии усиливали аффект утраты. Теоретики того времени, вслед за континентальными, рассматривали диссонанс как необходимое зло или приправу (spice), которая должна быть приготовлена (подготовлена) и разрешена должным образом, чтобы подчеркнуть красоту консонанса. В барочной эстетике discordant элементы понимались как важнейшая часть музыкальной риторики, служащая для изображения аффектов смятения, конфликта и драмы.

Итог:

discordant — диссонирующий, термин, описывающий гармоническую или интервальную напряжённость, которая в музыке английского барокко использовалась как выразительное, риторическое средство в рамках строгих правил подготовки и разрешения.