фр: сикль

сикль (французский, "cycle") — музыкальный термин, означающий "цикл (произведений)".

Дословный перевод и смысл:

"cycle" — от греческого "κύκλος" (kýklos), круг, цикл.

Буквально cycle означает "круг", "цикл".

Этот термин обозначает совокупность нескольких самостоятельных музыкальных произведений (песен, пьес, частей), объединённых общим замыслом, темой, сюжетом, тональным планом или иным концептуальным принципом и предназначенных для исполнения как единое целое или в определённой последовательности.

От простого сборника или сюиты его отличает именно более глубокая драматургическая, тематическая или программная связь между частями.

Применение в музыке:

cycle встречается в таких формах, как песенный цикл (например, "Зимний путь" Ф. Шуберта), цикл пьес для фортепиано ("Карнавал" Р. Шумана), цикл симфонических поэм ("Моя Родина" Б. Сметаны) или цикл опер ("Кольцо нибелунга" Р. Вагнера). Концепция цикла подразумевает, что содержание и воздействие целого превышает сумму его частей.

Нюансы и сравнения:

cycle как целостное художественное единство отличается от сюиты (suite), где связь между танцевальными частями может быть более условной, и от случайной последовательности пьес в альбоме или сборнике. Термин может пересекаться с "серией" (series) или "ансамблем" (set) произведений.

Исторический контекст:

Концепция музыкального цикла (cycle) как целенаправленно организованной последовательности частей достигла расцвета в эпоху романтизма. Однако её истоки можно найти и в более ранние периоды. В эпоху барокко существовали формы, которые можно рассматривать как протоциклы. Наиболее яркий пример — барочная инструментальная сюита (suite, partita, ordre), состоящая из стандартной последовательности стилизованных танцев (аллеманда, куранта, сарабанда, жига), часто с добавлением других пьес. Хотя связь между ними часто была скорее стилистической и тональной, чем сюжетной, некоторые композиторы создавали сюиты с явной программной или тематической идеей. Помимо сюит И.С. Баха и Г.Ф. Генделя, примеры более связанных циклов можно найти в программных сборниках Иоганна Кунау ("Библейские сонаты" для клавира) или в камерных произведениях, где несколько контрастных частей образуют единую сонату da chiesa или da camera. Конкретно, для барочных композиторов идея цикла была связана с созданием разнообразия в единстве, где каждая часть представляла определённый аффект или танцевальный характер, а их последовательность подчинялась определённым, хотя и гибким, законам контраста и тонального баланса.

Итог:

cycle — совокупность произведений, объединённых общим замыслом, концепция, получившая полное развитие в более поздние эпохи, но имеющая важные предшественники в барочной практике, особенно в форме инструментальной сюиты и программных сборников.