коро́на (латинский, итальянский, "corona") — музыкальный термин, означающий "корона, фермата, знак растяжения паузы или звука".

Дословный перевод и смысл:

"corona" — корона, венец.

Буквально corona означает "корона".

Этот термин обозначает нотный знак в виде точки под маленькой дугой (фермата), предписывающий исполнителю произвольно продлить длительность ноты или паузы, на которой он поставлен, выходя за рамки строгого метра.

От других знаков агогики (например, tenuto) её отличает именно указание на неопределённое, "остановленное" время, зависящее от интерпретации и контекста.

Применение в музыке:

corona (фермата) ставится над нотой или паузой и требует её продления, создавая эффект остановки, созерцания, напряжения или кульминации. Например, в каденции концерта фермата над аккордом оркестра сигнализирует о моменте для вступления солиста, а в хорале Баха она может обозначать границы фразы.

Нюансы и сравнения:

corona над нотой обычно означает продление её звучания, а над паузой — продление тишины; в музыке барокко и классицизма её продолжительность часто определялась конвенцией и хорошим вкусом, а не жёсткими правилами, что отличает её от современных трактовок.

Исторический контекст:

Использование знака corona как ферматы было широко распространено в нотации эпохи барокко и классицизма. Этот знак был важным элементом музыкальной риторики, указывая на момент особого внимания, аффекта или границу раздела формы. Композиторы использовали его для обозначения цезур, каденционных точек или эмоциональных акцентов. Помимо Иоганна Себастьяна Баха и Георга Фридриха Генделя, тонкое и выразительное использование фермат можно наблюдать в сочинениях Арканджело Корелли в его трио-сонатах, где они отмечают кульминации мелодических фраз, у Доменико Скарлатти в клавирных сонатах для выделения неожиданных гармонических поворотов, а также у Георга Филиппа Телемана в инструментальных концертах для организации крупной формы. Конкретно, это проявлялось в том, что исполнитель эпохи барокко, увидев corona, не просто механически удлинял ноту, а осмысливал её как риторическую паузу (suspiratio) или момент напряжения, требующий соответствующей эмоциональной реакции. Для композиторов той эпохи corona была не техническим указанием, а знаком, вводящим в музыку элемент импровизационной свободы и индивидуального высказывания в рамках строгого письма.

Итог:

corona (фермата) — нотный знак, предписывающий произвольное продление звука или паузы, который в музыке барокко и классицизма служил важным средством музыкальной риторики, обозначая моменты аффекта, цезуры или драматургического напряжения.