контраба́ссо да вио́ла (итальянский, "contrabbasso da viola") — музыкальный термин, означающий "контрабас из семейства виол; старинное название контрабаса".

Дословный перевод и смысл:

"contrabbasso" — "контрабас".

"da" — предлог, означающий "из", "от".

"viola" — здесь: общее название семейства виол (viola da gamba, viola da braccio), а не современного альта.

Буквально contrabbasso da viola означает "контрабас из семейства виол".

Этот термин является историческим названием, использовавшимся в Италии в XVII-XVIII веках для обозначения самого крупного и низкого инструмента семейства виол да гамба (viola da gamba) — басовой виолы, которая является прямым предком или ранней формой современного контрабаса.

От "violone" (виолоне) его может отличать лишь нюанс: violone — более общее название для различных басовых виол, в то время как contrabbasso da viola могло указывать на конкретную, самую низкую разновидность.

Применение в музыке:

contrabbasso da viola использовался в барочных оркестрах, ансамблях и для исполнения basso continuo. Его функция была аналогична современному контрабасу: обеспечение фундаментального баса, часто в унисон или октаву с виолончелью, теорбой или фаготом. Он играл по генерал-басу и участвовал в исполнении симфоний, концертов, опер и камерной музыки эпохи. На нём играли смычком, и он мог иметь как пять, так и шесть струн.

Нюансы и сравнения:

contrabbasso da viola является синонимом или подвидом "violone". От современного "contrabbasso" (контрабаса скрипичного семейства) его отличает принадлежность к другому семейству (viol vs. violin), что влечёт за собой различия в конструкции (пологие плечи, большее количество струн, иногда лады, иной строй). "Viola da gamba" (виола да гамба) — это общее название семейства, куда входят инструменты разных размеров: дискантовая, альтовая, теноровая, басовая виолы и собственно violone или contrabbasso da viola как самый низкий член.

Исторический контекст:

Инструменты типа violone или contrabbasso da viola были широко распространены в Италии и по всей Европе в эпоху барокко. Они были неотъемлемой частью капелл и оркестров. Композиторы, такие как Клаудио Монтеверди, Антонио Вивальди, Арканджело Корелли и Георг Фридрих Гендель, подразумевали его использование в своих произведениях, хотя в нотах он часто обозначался просто как "basso" или "violone". Конкретно, в венецианской полихоральной музыке он обеспечивал мощный басовый фундамент для противоборствующих хоров и инструментальных групп. К концу XVIII века violone/contrabbasso da viola постепенно эволюционировал или был вытеснен более современным "contrabbasso" скрипичной формы с четырьмя струнами, который лучше отвечал требованиям громкости и техники классического и романтического оркестра. В ту эпоху этот инструмент понимался как необходимая основа любого серьёзного ансамбля, "столп" басового голоса.

Итог:

contrabbasso da viola — историческое итальянское название самого низкого инструмента семейства виол да гамба, предшественника современного контрабаса, широко использовавшегося в барочной музыке для усиления басовой линии.