конкорда́н (французский, "concordant") — музыкальный термин, означающий "согласный; баритон (устаревшее название голоса)".

Дословный перевод и смысл:

"concordant" — причастие/прилагательное от глагола "concorder", означающего "согласовываться", "быть в гармонии".

Буквально concordant означает "согласный", "находящийся в гармонии".

Этот термин имеет два значения:

1. общее (редко используемое) — обозначающее голос или инструмент, находящийся в гармоническом согласии с другими;
2. исторически — устаревшее французское название мужского голоса баритона, занимающего среднее положение между тенором и басом и способного гармонично ("согласно") заполнять аккордовую фактуру.

От современного термина "baryton" (баритон) его отличает архаичность и этимологический акцент на функциональной, гармонизующей роли этого голоса в ансамбле.

Применение в музыке:

В современной практике термин concordant практически не используется. Исторически, в трактатах и нотах XVII-XVIII веков, он мог обозначать партию баритона в вокальном ансамбле или хоре. Его роль, как следует из названия, заключалась в обеспечении гармонической полноты и связи между экстремальными голосами (тенором и басом), выполняя функцию "согласующего" голоса в аккорде. В инструментальной музыке термин мог применяться к инструменту, исполняющему гармонический голос среднего регистра.

Нюансы и сравнения:

Concordant как название голоса является историческим синонимом baryton (баритон). От более конкретных терминов, таких как basse-taille (бас-тенор, также историческое название баритона во французской опере), его отличает именно акцент на гармонической функции, а не на тесситуре или характере. В многоголосии concordant голос противопоставлялся основным мелодическим голосам (дисканту, тенору) и фундаментальному басу, выполняя роль гармонического "наполнителя".

Исторический контекст:

Термин concordant для обозначения среднего мужского голоса был в ходу во Франции в эпоху барокко и классицизма, когда теория музыки тесно связывалась с математическими и акустическими представлениями о "согласных" (консонантных) интервалах. В системе четырёх основных хоровых голосов (сопрано, альт, тенор, бас) баритон не всегда выделялся как самостоятельный, а мог рассматриваться как разновидность тенора или баса. Название concordant подчёркивало его роль в создании полнозвучных, "согласных" аккордов. Конкретно, в духовной музыке Жана-Батиста Люлли или Марка-Антуана Шарпантье партии, обозначенные как concordant, обеспечивали гармоническую плотность в tutti и могли дублировать басовую линию в октаву или терцию. В ту эпоху такое название отражало понимание многоголосия как вертикали консонансов, где каждый голос имел свою функцию в построении идеального "согласия".

Итог:

concordant — устаревший французский термин, обозначавший баритональный голос, чья функция заключалась в гармоническом согласовании и заполнении аккордовой вертикали между тенором и басом.