кончéрто да кáмера (итальянский, "concerto da camera") — музыкальный термин, обозначающий "камерный концерт", произведение для небольшого ансамбля солистов в лёгком, развлекательном стиле, типичном для светской музыки барокко.

Дословный перевод и смысл:

"concerto" — существительное мужского рода, означающее "концерт", "согласие", "состязание".

"da" — предлог, означающий "для", "из", "в стиле".

"camera" — существительное женского рода, означающее "комната", "палата", "камера".

Буквальный перевод термина — "концерт для комнаты", то есть камерный концерт. Это жанровое обозначение, противопоставляемое concerto da chiesa (церковному концерту). Concerto da camera предназначался для исполнения в аристократических салонах или дворцовых покоях, имел более лёгкую, танцевальную и развлекательную направленность, часто состоял из последовательности стилизованных танцев (аллеманда, куранта, сарабанда, жига) с вступительной симфонией. Близким по функции является жанр sonata da camera (камерная соната).

Применение в музыке:

Concerto da camera был одним из центральных жанров инструментальной музыки эпохи барокко, особенно в Италии. Он писался для небольшого ансамбля (чаще всего двух скрипок и basso continuo, иногда с добавлением виолончели или теорбы) и предназначался для изысканного развлечения знатной аудитории. Музыка отличалась изяществом, виртуозностью солирующих партий, прозрачной фактурой и ясной, часто танцевальной ритмикой. Исполнение требовало от музыкантов тонкого чувства стиля, лёгкости, блестящей техники и умения вести равноправный диалог. Этот жанр служил важнейшей площадкой для развития инструментального мастерства и формирования классического концертного стиля.

Нюансы и сравнения:

Concerto da camera следует отличать от:

1. Concerto da chiesa (церковного концерта), который имел более серьёзный, контрапунктически насыщенный характер и четырёхчастную структуру (медленно-быстро-медленно-быстро).
2. Concerto grosso (большого концерта), где небольшая группа солистов (concertino) противопоставляется полному оркестру (ripieno). Concerto da camera мог иметь черты concerto grosso, но чаще был более камерным.
3. Sonata da camera (камерной сонаты), которая была очень близка по составу и назначению, но могла иметь менее развитую концертную форму.
4. Противоположным по назначению и месту исполнения был именно concerto da chiesa.

Исторический контекст:

Жанр concerto da camera сформировался в Италии в конце XVII века как светская альтернатива церковному концерту. Его расцвет связан с именами Арканджело Корелли, чьи Concerti da camera (опус 6, часть светских концертов) стали эталоном изящества и баланса между виртуозностью и стилем. Другие итальянские композиторы, такие как Джузеппе Торелли, Антонио Вивальди (в своих концертах для малых составов, например, RV 87, RV 94) и Франческо Джеминиани, активно развивали этот жанр, обогащая его техническими новшествами и экспрессией. За пределами Италии жанр был воспринят и адаптирован: в Германии Георг Филипп Телеман писал многочисленные камерные концерты для самых разных составов, сочетая итальянскую лёгкость с немецкой контрапунктической изобретательностью. Во Франции Жан-Мари Леклер создавал камерные концерты для скрипок, в которых сочетались французская грация и итальянский блеск. Даже в Англии Георг Фридрих Гендель в своих Concerti a due cori и других камерных опусах опирался на эту традицию. Concerto da camera сыграл ключевую роль в переходе от полифонической строгости к гомофонно-гармоническому стилю и в становлении сольного инструментального концерта как такового.

Итог:

concerto da camera — это историко-жанровый музыкальный термин, обозначающий светский камерный концерт эпохи барокко, художественная цель которого — обеспечить изысканное развлечение в аристократической среде через лёгкую, виртуозную и стилизованно-танцевальную музыку для небольшого ансамбля, сыгравший crucialную роль в развитии инструментализма, концертной формы и светской музыкальной культуры XVII–XVIII веков.