ко́нчертина / ко́нсэтина (итальянский, "concertina"; английский, "concertina") — музыкальный термин, означающий "небольшая концертная пьеса; музыкальный инструмент (разновидность гармоники)".

Дословный перевод и смысл:

"concertina" — уменьшительно-ласкательная форма от "concerto" (концерт).

Буквально concertina означает "маленький концерт" или "концертик".

Этот термин имеет два различных значения:

1. в музыке XIX века — небольшая, изящная концертная пьеса или фантазия, часто для фортепиано;
2. музыкальный инструмент, разновидность ручной гармоники с шестигранными мехами и кнопками на обеих сторонах.

От "concerto" (концерт) его отличает меньший масштаб, камерность и часто более лёгкий, развлекательный характер в первом значении, и конструктивные особенности — во втором.

Применение в музыке:

Как обозначение пьесы, concertina используется в заголовках виртуозных или салонных миниатюр (например, "Concertina" для фортепиано Иоганна Непомука Гуммеля). Как инструмент, concertina (концертина) применяется в народной музыке (английской, ирландской, морской), в эстрадных ансамблях и иногда в академических сочинениях для создания особого колорита. Она имеет несколько систем (английская, англо-германская, система Джеффриса), отличающихся расположением кнопок.

Нюансы и сравнения:

Concertina как пьеса находится в одном ряду с такими жанрами, как concertino, concertstück или morceau de concert, но обычно ещё менее масштабна. Как инструмент, concertina часто сравнивают с аккордеоном и баяном, от которых её отличает, как правило, отсутствие готовых аккордов на левой стороне (кроме дуэтных систем), шестигранная форма и более тихий, нежный звук. От губной гармоники (harmonica) её отличает наличие мехов.

Исторический контекст:

Инструмент concertina был изобретён в Англии в 1829 году сэром Чарльзом Уитстоуном и независимо в Германии Карлом Фридрихом Улигом. Его популярность в XIX веке была связана с относительной простотой освоения основных аккордов и портативностью, что сделало его любимым инструментом моряков и уличных музыкантов. Что касается concertina как пьесы, то этот жанр процветал в эпоху романтизма в рамках салонной музыки. Конкретно, для инструмента писали композиторы, сочетавшие академическую и популярную традиции, такие как ирландский виртуоз Уильям Перси Мериотт. В эпоху своего расцвета concertina воспринималась как современный, модный и демократичный инструмент, а одноимённые пьесы — как образец изящного, доступного широкой публике виртуозного стиля.

Итог:

concertina — термин, обозначающий либо небольшую концертную пьесу, либо компактную ручную гармонику с характерным тембром, популярную в народной и салонной музыке XIX-XX веков.