кон вигóре (итальянский, "con vigore") — музыкальный термин, означающий исполнение "с силой", "с мощью", энергично, сильно и с мужественной энергией.

Дословный перевод и смысл:

"con" — предлог, означающий "с".

"vigore" — существительное мужского рода, означающее "сила", "мощь", "энергия", "крепкость".

Буквальный перевод термина — "с силой". Это характерное указание, предписывающее исполнение, отмеченное физической и эмоциональной мощью, крепким, уверенным звуком и энергичной, решительной подачей. Оно подразумевает не просто громкость (forte), а качество внутренней силы, выносливости и мужественной энергии, часто лишённой суетливости. Близкими по смыслу являются указания con forza (с силой) и energico (энергично).

Применение в музыке:

Указание con vigore применяется в музыке героического, торжественного, маршевого или драматически-напряжённого характера. Оно часто встречается в кульминациях, вступающих темах, финальных разделах, а также в музыке, передающей образы борьбы, непоколебимой воли или величественной силы. Исполнение требует полного, насыщенного, "опёртого" звука, весомой артикуляции, прямой, уверенной фразировки и, как правило, яркой динамики (forte, fortissimo). Темп может быть различным, но движение всегда ощущается мощным и целенаправленным. Создаваемое настроение — это героическая решимость, несокрушимая мощь, торжественное величие или суровая, сконцентрированная энергия.

Нюансы и сравнения:

con vigore очень близко к con forza, и эти термины часто взаимозаменяемы. Однако forza может делать больший акцент именно на динамической силе, в то время как vigore подчёркивает скорее качество энергичности, жизненной силы. Energico (энергично) — почти синоним, но может быть несколько более общим. Marciale (маршево) может разделять чувство ритмической силы, но не обязательно подразумевает такую же звуковую мощь. Противоположными по характеру будут указания delicato (нежно), piano (тихо) или debole (слабо).

Исторический контекст:

Изображение силы и мощи (vigore) было важной задачей музыки барокко, особенно в жанрах, связанных с прославлением монархов, воинской доблести или Божественного величия. Барочные композиторы достигали этого через полную, насыщенную фактуру, устойчивые, "крепкие" гармонии, ритмическую упругость и использование мощных, фанфарных тембров (трубы, литавры). В оперных прологах и придворных дивертисментах Жана-Батиста Люлли сила и величие выражались через торжественные, размеренные ритмы и мощный оркестр. Немецкие композиторы, такие как Иоганн Пахельбель в своих больших хоральных фантазиях для органа или Генрих Шютц в своих монументальных духовных концертах (Geistliche Chor-Musik), создавали впечатление несокрушимой мощи через плотный контрапункт и мастерское владение пространством. Итальянские мастера, например, Алессандро Страделла в своих симфониях и Арканджело Корелли в своих concerti grossi, демонстрировали энергичную, полнокровную манеру письма, требующую исполнения con vigore. Даже в камерной музыке, такой как сонаты для виолы да гамба Марена Маре или трио-сонаты Джованни Баттиста Витали, встречаются эпизоды, построенные на энергичных, крепких темах. Таким образом, указание con vigore формализует этот барочный идеал мужественной, полной и решительной звуковой энергии, унаследованный классической и романтической традицией.

Итог:

con vigore — это характерно-динамическое указание, художественная цель которого — предписать исполнение, проникнутое ощущением физической и эмоциональной силы, мощи и энергичной решительности, достигаемое через полный, насыщенный звук, весомую артикуляцию и уверенную, целенаправленную фразировку, что служит для создания образов героической воли, торжественного величия и неукротимой энергии.