кон ринфо́рцо (итальянский, "con rinforzo") — музыкальный термин, означающий "с усилением".

Дословный перевод и смысл:

"con" — предлог, означающий "с".

"rinforzo" — существительное, означающее "усиление", "подкрепление".

Буквально con rinforzo означает "с усилением", "с подкреплением".

Этот термин обозначает указание, предписывающее усиление звучания, которое может достигаться либо за счёт увеличения динамики (громкости), либо за счёт добавления голосов или инструментов (например, вступление медных или ударных), либо за счёт обоих факторов.

От con forza (с силой) его может отличать более конкретное указание на фактурное или инструментальное "подкрепление", а не только на динамическую мощь, в то время как от tutti (все) — возможность локального, а не общего усиления.

Применение в музыке:

con rinforzo используется как указание на динамику и/или оркестровку, требующее мощного, насыщенного звучания на определённом отрезке. В оркестровой партитуре это может означать вступление дополнительных групп инструментов (например, медных духовых и литавр) для подчёркивания кульминации. В фортепианной или камерной музыке — резкое динамическое усиление. Например, героическая тема в симфонии, изложенная con rinforzo, звучит с максимальной мощью и блеском.

Нюансы и сравнения:

con rinforzo, в отличие от sforzando (внезапный акцент), обычно относится к более продолжительному эпизоду или целой фразе, а не к отдельному звуку, а по сравнению с marcato il tema (подчёркивая тему) — делает акцент именно на фактурном и динамическом усилении, а не только на артикуляционном выделении.

Исторический контекст:

Указания на инструментальное и динамическое "подкрепление" стали особенно важны в оркестровой музыке венских классиков (Гайдн, Моцарт, Бетховен), когда композиторы научились мастерски управлять контрастами и наращиванием оркестровой мощи. Однако принцип "усиления" через добавление голосов (crescendo через наложение) или через вступление tutti был разработан ещё в эпоху барокко, особенно в венецианской полихоральной традиции и в concerto grosso (контраст concertino и ripieno). Конкретно, у Антонио Вивальди или Георга Фридриха Генделя внезапные tutti после сольного эпизода выполняли функцию rinforzo. Композиторы той эпохи понимали такое усиление как мощный драматургический и риторический жест.

Итог:

con rinforzo — указание на динамическое и/или фактурное усиление, чья основная художественная цель — резко увеличить мощь и насыщенность звучания для выделения кульминационной темы, создания драматического прорыва или достижения эффекта триумфального утверждения.