кон и́ра (итальянский, "con ira") — музыкальный термин, означающий "с гневом, с яростью".

Дословный перевод и смысл:

"con" — с.

"ira" — гнев, ярость.

Буквально con ira означает "с гневом".

Этот термин является составным указанием, предписывающим исполнение, пронизанное эмоцией гнева, ярости или негодования, с акцентом на агрессивной, резкой и мощной подаче звука.

От более общих указаний на силу или страсть его отличает прямое и конкретное указание на эмоцию, требующее от исполнителя соответствующего психологического настроя и звукового воплощения.

Применение в музыке:

Con ira применяется как исполнительское указание, предписывающее придать музыке или конкретному эпизоду характер гнева и ярости. Оно требует яркой, часто экстремальной динамики (forte, fortissimo), быстрого или стремительного темпа, резкой, "рубящей" артикуляции, использования диссонирующих аккордов и тремоло для создания эффекта бури и разрушения. Например, кульминация трагического повествования или раздел, изображающий вспышку насилия, может быть исполнен "Presto con ira".

Нюансы и сравнения:

Con ira как указание на эмоцию, в отличие от "con forza" (с силой) или "con fuoco" (с огнём), фокусируется именно на аффекте гнева, а не на физических качествах звука, тогда как "con rabbia" (с яростью) является его практически полным синонимом.

Исторический контекст:

Указание исполнять "с гневом" (con ira) напрямую связано с теорией аффектов (Affektenlehre) эпохи барокко, где композитор стремился точно обозначить конкретную эмоцию, которую должна вызывать музыка. Этот аффект был особенно востребован в театральной и программной музыке. Он проявлялся в сценах мести, битв и божественного гнева в операх композиторов венецианской и неаполитанской школ, таких как Франческо Кавалли и Леонардо Винчи, а также в драматических инструментальных произведениях, например, в "Битвах" (Battaglie) Андреа и Джованни Габриели. В французской традиции, у Жана-Батиста Люлли, гнев как аффект короля или божества передавался через мощные унисоны, пунктирные ритмы и тремоло. Это наиболее яркий, но не единственный пример, арии гнева есть и в ораториях Г.Ф. Генделя. В ту эпоху con ira понималось как риторическое средство высшей интенсивности, призванное потрясти и устрашить слушателя.

Итог:

con ira — исполнительское указание, предписывающее исполнение, насыщенное гневом и яростью, чья основная художественная цель — передача аффекта крайнего негодования, агрессии и драматического накала.