кон дэзидэ́рио (итальянский, "con desiderio") — музыкальный термин, означающий "с желанием, страстно, томно".

Дословный перевод и смысл:

"con" — с.

"desiderio" — желание, страстное томление, вожделение.

Буквально con desiderio означает "с желанием".

Этот термин является указанием характера исполнения, требующим передачи чувства страстного томления, напряжённого ожидания, тоски по недостижимому или сильного влечения.

От con passione (со страстью) его может отличать более конкретный оттенок именно желания, томления и направленности к объекту, а не общей эмоциональной страстности.

Применение в музыке:

con desiderio предписывает играть с ощущением страстного, часто меланхоличного или напряжённого желания. Это достигается через выразительную, гибкую фразировку с агогикой, напряжённую гармонию (использование задержаний, диссонансов), динамику с частыми crescendo и diminuendo, тёплый и вибрирующий звук. Например, ария о неразделённой любви или инструментальная поэма, выражающая тоску по утраченному, может исполняться con desiderio.

Нюансы и сравнения:

con desiderio передаёт оттенок страстного томления и направленного желания, в то время как con affanno выражает тревогу и беспокойство, а con slancio — порыв, устремление вперёд.

Исторический контекст:

Аффект желания, томления (desiderio) был хорошо известен в музыкальной риторике эпохи барокко. Композиторы использовали определённые музыкальные фигуры для изображения этого состояния души: восходящие хроматические ходы (passus duriusculus), задержания, неразрешённые диссонансы, модуляции в далёкие тональности. В оперных lamenti (жалобах) или в медленных, экспрессивных частях инструментальных сонат (например, у Д. Скарлатти или Корелли) часто можно услышать музыку, наполненную именно этим чувством страстного желания или тоски. Хотя прямое обозначение "con desiderio" в нотах того времени встречается редко, аффект изображался через музыкальный язык и мог быть обозначен словами типа "languido" (томно) или "affettuoso" (чувствительно). Термин является более поздней формализацией этого выразительного приёма.

Итог:

con desiderio — указание на исполнение с чувством страстного желания, томления и напряжённого ожидания, отражающее стремление музыки барокко (особенно в оперном и инструментальном стиле) изображать сложные и напряжённые аффекты души.