кэмпли́т уэ́кс (английский, "complete works") — музыкальный термин, означающий "полное собрание сочинений".

Дословный перевод и смысл:

"complete" — полный, завершённый.

"works" — произведения, труды, сочинения.

Буквально complete works означает "полные произведения".

Этот термин обозначает исчерпывающее, всеобъемлющее издание всех музыкальных произведений определённого композитора, обычно организованное в хронологическом порядке или по жанрам.

От selected works его отличает именно претензия на полноту и всеохватность, а не выборочный характер.

Применение в музыке:

complete works публикуются в виде многотомных научно выверенных изданий (например, "Neue Bach-Ausgabe" — Новое собрание сочинений Баха), предназначенных для исследователей, исполнителей и библиотек. Они служат эталонным источником нотного текста, часто содержат критический аппарат, варианты чтения и исторические комментарии. Например, работа с уртекстом из complete works является стандартной практикой для профессионального музыканта, готовящегося к исполнению.

Нюансы и сравнения:

complete works является академическим, полным изданием, в то время как collected works может быть менее строгим по охвату, а opus (опус) обозначает отдельное произведение или группу произведений с общим номером.

Исторический контекст:

Идея собрать и систематизировать полное наследие великого композитора возникла в эпоху романтизма, как часть процесса канонизации и историзации музыки. Однако сами композиторы эпохи барокко, особенно плодовитые, такие как Георг Филипп Телеман или Антонио Вивальди, иногда сами заботились об издании своих сочинений (например, Вивальди публиковал свои опусы в Амстердаме). Но многие их произведения оставались в рукописях и распространялись в копиях. Современные проекты "complete works" для барочных композиторов (Баха, Генделя, Пёрселла, Монтеверди) являются результатом кропотливой работы музыковедов XIX-XXI веков по обнаружению, атрибуции и систематизации разрозненных источников. Эти издания позволяют нам сегодня видеть масштаб творчества мастеров барокко почти во всей его полноте, что было бы невозможно в их эпоху. Таким образом, сам термин "complete works" — это взгляд из более позднего времени на наследие прошлого, стремление охватить и сохранить его целиком.

Итог:

complete works — полное собрание сочинений композитора, представляющее собой академическое издание всех его произведений, концепция которого, хотя и возникла позже, имеет crucial значение для изучения и сохранения обширного наследия композиторов эпохи барокко.