collera

Назад

ит: ко́ллера

ко́ллера (итальянский, "collera") — музыкальный термин, означающий "гнев, ярость".

Дословный перевод и смысл:

"collera" — гнев, ярость.

Буквально collera означает "гнев".

Этот термин является указанием характера исполнения, требующим передачи аффекта ярости, неистовства, бурной и агрессивной экспрессии.

От furioso его отличает более прямое и конкретное указание на эмоцию гнева как таковую, в то время как furioso может передавать общую неистовость, стремительность и воодушевление.

Применение в музыке:

collera предписывает исполнителю вкладывать в музыку ощущение ярости, что достигается через резкую, акцентированную артикуляцию, мощную динамику (часто forte или sforzando), быстрый и неистовый темп, а также использование диссонансов и резких гармонических поворотов. Например, ария мести в опере или бурная инструментальная токката, помеченная collera, должна вызывать у слушателя чувство неконтролируемого гнева и бури.

Нюансы и сравнения:

collera является указанием на конкретный аффект (гнев), в то время как con ira имеет схожее значение, а con furore может подразумевать более широкий спектр яростных и страстных эмоций, включая восторг или экстаз.

Исторический контекст:

Теория аффектов (Affektenlehre), господствовавшая в музыке эпохи барокко, прямо предусматривала, что музыка должна вызывать у слушателя определённые эмоции (аффекты), такие как радость, печаль, гнев, надежда и т.д. Композиторы сознательно использовали музыкальные средства для изображения этих состояний. Хотя прямое обозначение "collera" встречается нечасто, сам аффект гнева (ira, furor) был хорошо известен и изображался через конкретные музыкально-риторические фигуры. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих программных концертах ("Гроза", "Сражение") или Клаудио Монтеверди в операх ("Гнев Ариадны" в "Ариадне"), создавали музыку, передающую ярость, используя быстрые повторяющиеся ноты (tremolo), резкие синкопы, неожиданные гармонические сдвиги, тремолирующие пассажи и мощные унисоны. Конкретно, в речитативах accompagnato гнев персонажа мог передаваться через напряжённые, диссонирующие аккорды в basso continuo и декламационную манеру пения. Таким образом, термин collera является прямым наследником этой барочной традиции музыкальной риторики.

Итог:

collera — указание на исполнение с аффектом гнева и ярости, отражающее принципы барочной теории аффектов, где музыкальные средства сознательно использовались для изображения конкретных эмоций.