coll'arco
Назадит: коль а́рко
коль а́рко (итальянский, "coll'arco") — музыкальный термин, означающий "смычком" (после игры pizzicato или иного способа).
Дословный перевод и смысл:
"coll'" — слитная форма предлога "con" (c) с артиклем "l'" (с).
"arco" — смычок.
Буквально coll'arco означает "со смычком" или "смычком".
Этот термин является исполнительской ремаркой, предписывающей струнникам вернуться к обычной игре смычком после использования другого способа звукоизвлечения (например, pizzicato, col legno).
От arco suo его отличает именно функция указания на смену приёма, а не на сам способ игры смычком как таковой.
Применение в музыке:
coll'arco пишется в партии струнных инструментов после указания на альтернативный приём (чаще всего после pizzicato), чтобы обозначить момент возврата к обычному ведению смычка по струнам. Например, после пассажа, сыгранного щипком, композитор ставит ремарку coll'arco, с которой музыканты возобновляют игру смычком.
Нюансы и сравнения:
coll'arco служит указанием на возобновление обычной игры смычком, в то время как semplice arco может подразумевать игру обычным способом без особых указаний, а con l'arco является более полной, но менее употребимой формой того же указания.
Исторический контекст:
Ремарки, точно указывающие на смену приёма игры, стали особенно важны в эпоху барокко, когда композиторы начали более активно эксплуатировать тембровые и артикуляционные контрасты для выразительности. Хотя pizzicato использовалось и ранее, именно в барочной музыке оно стало частым приёмом, и, соответственно, возникла необходимость в чётком указании на возврат к arco. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих концертах (например, в "Временах года", где есть резкие переходы), Клаудио Монтеверди в своих мадригалах или Арканджело Корелли в concerti grossi, могли применять подобные обозначения. Конкретно, в быстрых частях концертов внезапный переход от отрывистого, "брошенного" звука pizzicato к певучему, связному coll'arco создавал яркий драматический и текстовый эффект. Эти указания были частью растущей детализации нотного текста, стремящегося передать авторский замысел с большей точностью.
Итог:
coll'arco — исполнительская ремарка для струнных инструментов, предписывающая вернуться к игре смычком после использования другого способа звукоизвлечения.