кол а́рко (итальянский, "coll'arco") — музыкальный термин, означающий "смычком".

Дословный перевод и смысл:

"coll'" — слитная форма предлога "con" с артиклем "il", означающая "с".

"arco" — существительное, означающее "лук", "смычок".

Буквально "coll'arco" переводится как "с смычком" или "смычком". Этот термин является указанием для исполнителей на струнных смычковых инструментах (скрипка, альт, виолончель, контрабас), предписывающим возобновить игру смычком после эпизода, исполненного другим способом, например, пиццикато (pizzicato) или кол ле́ньо (col legno). Он отменяет предыдущее специальное указание и возвращает к обычному, основному способу звукоизвлечения.

Применение в музыке:

В нотах указание coll'arco ставится над нотным станом или в начале фразы после пассажа, сыгранного без смычка. Оно требует от исполнителя немедленно вернуться к использованию смычка, возобновив легатную, деташе или иную смычковую артикуляцию в соответствии с контекстом. Это указание критически важно для координации внутри струнной группы оркестра или ансамбля, обеспечивая единообразие способа звукоизвлечения.

Нюансы и сравнения:

coll'arco является антонимом и отменяет такие указания, как pizzicato ("щипком"), col legno ("деревом смычка") или alla chitarra ("в манере гитары"). Оно синонимично более формальному термину con l'arco. Важно отличать его от общих указаний на характер смычковой артикуляции, таких как legato или detaché, которые описывают не факт использования смычка, а манеру ведения. Coll'arco — это директива о возврате к основному инструменту.

Исторический контекст:

Указания, чётко предписывающие смену способа звукоизвлечения (pizzicato / coll'arco), стали особенно важны в эпоху барокко с расцветом инструментальной музыки и развитием специфической струнной техники. Композиторы барокко начали сознательно использовать контраст между пиццикато и арко как колористический и риторический приём. Например, в "Временах года" Антонио Вивальди ("Весна", Presto) резкая смена pizzicato и coll'arco изображает шелест листвы и щебет птиц. В музыке Арканджело Корелли и Джузеппе Тартини такие переходы добавляли фактурного разнообразия в их trio sonatas и концерты. Чёткое обозначение coll'arco в партитуре было необходимо, чтобы ансамбль (часто дирижируемый концертмейстером или первым скрипачом) синхронно возвращался к смычковой игре. Таким образом, этот термин отражает растущую в барочную эпоху детализацию нотного текста и стремление композитора к точному контролю над всеми параметрами исполнения.

Итог:

coll'arco — указание для струнных инструментов, отменяющее специальные приёмы (пиццикато, кол ле́ньо) и предписывающее возврат к игре смычком; его систематическое использование в нотации отражает развитие инструментальной техники и стремление к точной звукоизобразительности в музыке барокко.