кол пу́ньо (итальянский, "col pugno") — музыкальный термин, означающий "кулаком".

Дословный перевод и смысл:

"col" — сокращённая форма предлога "con il", означающая "с", "посредством".

"pugno" — существительное, означающее "кулак".

Буквально "col pugno" переводится как "с кулаком" или "кулаком". Этот термин является крайне редким и специфическим указанием, предписывающим исполнителю на фортепиано или другом клавишном инструменте ударять по клавишам не пальцами, а сжатым кулаком, создавая резкий, грубый и максимально громкий кластерный звук.

Применение в музыке:

Это указание требует от исполнителя буквально ударить кулаком по указанной области клавиатуры. Оно используется в музыке XX-XXI веков (особенно в авангарде) для создания шокового эффекта, изображения агрессии, разрушения или достижения предельной степени динамической мощи (fff). Применение связано с радикальным расширением техники игры и поиском новых тембров, являясь жестом чистой перкуссии.

Нюансы и сравнения:

col pugno является самым экстремальным способом звукоизвлечения на клавишных. Его следует отличать от других расширенных техник, таких как игра предплечьем (con l'avambraccio) или ладонью (col palmo). Он противопоставлен всей традиционной пальцевой технике (con le dita). Прямым антонимом по смыслу контроля и утончённости можно считать leggiero ("легко") или delicato ("нежно").

Исторический контекст:

Указание col pugno не имеет прямых исторических корней в эпоху барокко. Однако сама идея использования нетрадиционных, перкуссивных способов игры для достижения особого аффекта может быть косвенно связана с барочным принципом звукоизобразительности. Композиторы барокко, такие как Джироламо Фрескобальди в своих токкатах или Иоганн Якоб Фробергер в программных сюитах, использовали резкие диссонансы и неожиданные контрасты для изображения аффектов гнева или смятения. Хотя они никогда не предписывали игру кулаком, их поиск выразительных средств, выходящих за рамки обычной красоты звука, можно рассматривать как отдалённую предтечу радикальных экспериментов XX века. Таким образом, col pugno представляет собой предельное развитие идеи подчинения инструментальной техники цели максимальной выразительности.

Итог:

col pugno — маргинальное указание, предписывающее игру на клавишных кулаком для создания агрессивного, перкуссионного кластерного звучания; будучи продуктом авангардной эстетики XX века, оно, однако, продолжает в гипертрофированной форме барочную традицию поиска нестандартных средств для воплощения крайних аффектов.