cloches à tubes

Назад

фр: клош а тюб

клош а тюб (французский, "cloches à tubes") — музыкальный термин, означающий "трубчатые колокола".

Дословный перевод и смысл:

"cloches" — колокола.

"à" — с, имеющий.

"tubes" — трубы.

Буквально cloches à tubes означает "колокола с трубами" или "трубчатые колокола".

Этот термин обозначает оркестровый ударный инструмент, состоящий из набора металлических труб разной длины, подвешенных на раме и настроенных на определённые ноты.

От cloches d'orchestre (литые оркестровые колокола) его отличает именно трубчатая конструкция, делающая инструмент более лёгким, компактным и удобным для точной настройки.

Применение в музыке:

cloches à tubes используются для имитации колокольного звона в оркестре, когда требуется точная высота звука. По ним ударяют колотушкой с войлочной, кожаной или деревянной головкой, что позволяет получить чистый, певучий и долго длящийся звук определённой ноты. Например, в симфонической поэме или оперной сцене, изображающей церковный звон, композитор может выписать мелодическую фразу именно для cloches à tubes.

Нюансы и сравнения:

cloches à tubes представляют собой современную, точно настроенную замену тяжёлым литым колоколам, в то время как clochettes или jeu de timbres — это небольшие колокольчики или металлофоны с более высоким и не таким полным звуком, а carillon обозначает набор настоящих колоколов, обычно в церковной башне.

Исторический контекст:

Инструмент cloches à tubes является изобретением конца XIX века и не использовался в эпоху барокко. Однако стремление к точной имитации колокольного звона с определёнными нотами присутствовало в музыке и того времени. Композиторы барокко, особенно в операх, кантатах и ораториях, часто изображали колокола с помощью доступных им средств. Например, Жан-Батист Люлли в своих операх ("Кадм и Гермиона") или Генри Пёрселл в музыке для театра могли поручать тремолирующие или повторяющиеся ноты струнным (особенно pizzicato контрабасов), медным духовым (трубам) или клавесину для создания ассоциации с перезвоном. Конкретно, это проявлялось в использовании повторяющихся октавных или квинтовых интервалов (имитирующих обертоны колокола), пунктирных ритмов и мощных унисонных ударов всего оркестра (tutti). Звукоизобразительность была важной частью музыкальной риторики барокко, и колокола как символ божественного, времени или смерти часто "звучали" в музыке через подобные приёмы.

Итог:

cloches à tubes — оркестровый ударный инструмент в виде набора настроенных металлических труб, используемый для точной имитации колокольного звона определённой высоты, в отличие от исторических практик барокко, где подобный эффект достигался иными оркестровыми средствами.