клякбуа́ (французский, "claquebois") — музыкальный термин, означающий "ксилофон".

Дословный перевод и смысл:

"claquebois" — составное слово от "claquer" ("хлопать", "щелкать", "трещать") и "bois" ("дерево").

"claquer" — звукоподражательного происхождения.

"bois" — от латинского "boscus" ("лес", "дерево").

Буквально claquebois означает "трещотка из дерева", "деревянный трещот".

Этот термин является устаревшим французским названием для ксилофона — ударного инструмента, состоящего из набора деревянных брусков разной длины, по которым ударяют палочками для извлечения звука определённой высоты.

От металлофона или маримбы его отличает именно материал пластин (дерево) и, как следствие, более сухой, отрывистый и "костяной" тембр.

Применение в музыке:

claquebois (ксилофон) используется в оркестре, ансамблях и как сольный инструмент. Его яркий, пронзительный и отчётливый звук хорошо подходит для исполнения быстрых пассажей, глиссандо и для создания особого колорита — часто комического, гротескного или "костлявого" (как в "Пляске скелетов" Сен-Санса). Например, в оркестровых произведениях XX века он часто применяется для подчёркивания ритма и добавления экзотического или игривого оттенка.

Нюансы и сравнения:

claquebois — историческое название, в современном французском языке используется "xylophone"; инструмент отличается от "marimba" (маримбы) более высоким регистром и менее глубоким, резонирующим тембром. Также его не следует путать с "temple blocks" (деревянными блоками), которые не имеют определённой высоты звука.

Исторический контекст:

Инструменты типа ксилофона (деревянные идиофоны) известны в Африке и Азии с древности, но в европейскую академическую музыку они проникли относительно поздно. В эпоху барокко claquebois не входил в состав стандартного оркестра или ансамбля. Однако подобные народные инструменты (например, "strohfiedel" в Германии или "wooden percussion") существовали и могли использоваться в ярмарочной или деревенской музыке. Композиторы барокко не писали для него партий. Первые случаи использования ксилофона в симфоническом оркестре относятся к середине XIX века (например, в "Фаусте" Гуно). Таким образом, для барочной музыки claquebois является анахронизмом. В ту эпоху звучание деревянных пластин, если оно и использовалось, ассоциировалось бы скорее с примитивным, народным или экзотическим колоритом, далёким от утончённой эстетики придворного или церковного барокко.

Итог:

claquebois — устаревшее французское название ксилофона, ударного инструмента из набора деревянных брусков, который не использовался в музыке эпохи барокко и вошёл в состав симфонического оркестра лишь в XIX веке.