си́стр (французский, "cistre") — музыкальный термин, означающий "цистра; старинный струнный щипковый инструмент".

Дословный перевод и смысл:

"cistre" — от провансальского "cistre", от латинского "cithara", от древнегреческого "κιθάρα" ("кифара").

"κιθάρα" — струнный щипковый инструмент, возможно, лидийского происхождения.

Буквально cistre означает "цитра", "кифара".

Этот термин обозначает старинный струнный щипковый инструмент эпохи Возрождения и барокко, разновидность цитры (cittern), с характерным грушевидным, плоским корпусом, металлическими струнами и ладами на грифе.

От лютни (luth) её отличают металлические струны (дающие более яркий и отрывистый звук), плоская или слегка выпуклая задняя дека и часто более простой строй, удобный для аккордовой игры.

Применение в музыке:

cistre использовалась для аккомпанемента пению (особенно в жанре air de cour) и для исполнения танцевальной музыки в ансамблях и как сольный инструмент. На ней играли плектром (медиатором) или пальцами. Её звонкий, отрывистый тембр хорошо подходил для подчёркивания ритма. Например, в сборниках французской музыки XVII века, таких как "Airs de cour" Пьера Гедрона, партию cistre можно встретить в качестве аккомпанирующего инструмента.

Нюансы и сравнения:

cistre — это французская разновидность общеевропейской цистры (нем. Cister, англ. cittern, ит. cetra); её можно отличить от гитары (guitare) того времени по форме корпуса (более вытянутая и заострённая у гитары) и количеству струн. Термин также не следует путать с "sistre" ("систр") — ударным инструментом типа трещотки.

Исторический контекст:

Cistre была особенно популярна во Франции в XVI и в первой половине XVII века, то есть в эпоху позднего Возрождения и раннего барокко. Она была излюбленным инструментом для аккомпанемента придворным песням (airs de cour) и часто использовалась в балетах и интермедиях. Композиторы, такие как Эсташ Дю Корруа, Пьер Гедрон и Жан-Батист Безар, писали для неё. Однако к середине XVII века, с расцветом лютни и клавесина, а также с появлением более совершенной барочной гитары, популярность cistre пошла на убыль в профессиональной среде. Конкретно, в эпоху зрелого барокко (времен Люлли и Куперена) cistre уже считалась несколько устаревшим инструментом, хотя могла сохраняться в народной музыке и у любителей. В ту эпоху её звучание ассоциировалось с галантностью и пасторальной простотой эпохи Генриха IV и Людовика XIII, но уступило место более утончённым и сложным тембрам.

Итог:

cistre — французская разновидность старинной цистры, струнного щипкового инструмента с металлическими струнами, популярного в XVI — начале XVII веков для аккомпанемента песням и танцам, но постепенно вышедшего из моды в профессиональной музыке зрелого барокко.