ко́од ов зэ фо́отс энд си́кст (английский, "chord of the fourth and sixth") — музыкальный термин, означающий "аккорд из кварты и сексты".

Дословный перевод и смысл:

"chord" — от "accord" ("созвучие").

"fourth" — от староанглийского "fēowerða" ("четвёртый").

"sixth" — от староанглийского "siexta" ("шестой").

Буквально chord of the fourth and sixth означает "созвучие из кварты и сексты".

Этот термин обозначает одно из традиционных обозначений для секстаккорда — первого обращения мажорного или минорного трезвучия, в котором нижний интервал по отношению к басу составляет кварту, а верхний — сексту.

От основного трезвучия (chord of the fifth, "квинтаккорда") его отличает обращение, придающее гармонии менее устойчивый, более подвижный характер, часто использующийся в качестве проходячего или вспомогательного аккорда.

Применение в музыке:

chord of the fourth and sixth (часто сокращается в партитурах цифрами "6/4") активно используется в гармонических последовательностях. Он выполняет несколько функций: кадансовый аккорд (каденционное квартсекстаккордовое созвучие перед доминантой), проходящий (на слабой доле такта при поступенном движении баса) или вспомогательный. Например, в каденции тонический квартсекстаккорд (T 6/4) обычно разрешается в доминантовое трезвучие (V), создавая ощущение напряжённого ожидания и последующего разрешения.

Нюансы и сравнения:

chord of the fourth and sixth является интервальным описанием, тогда как функциональное обозначение (например, "tonic six-four chord") указывает на его роль в тональности; он отличается от другого обращения — секстаккорда (chord of the sixth, "6") — тем, что имеет кварту в нижнем интервале, что делает его звучание более полным и специфическим. В немецкой системе это "Quartsextakkord", в итальянской — "accordo di quarta e sesta".

Исторический контекст:

Теория и практика использования обращений, включая chord of the fourth and sixth, была систематизирована в эпоху барокко в рамках учения о генерал-басе (basso continuo). Композиторы этой эпохи, такие как Жан-Батист Люлли, Арканджело Корелли и Иоганн Себастьян Бах, мастерски использовали квартсекстаккорды для обогащения гармонии и создания плавного басового движения. Конкретно, в музыке барокко этот аккорд часто возникал как результат проходячего или вспомогательного движения в одном из голосов, особенно в басу, при "задержании" тонического звука. Он активно применялся в каденциях (cadenza doppia) и в последовательностях, основанных на нисходящем движении баса по квартам. В ту эпоху цифра "6/4" под басом была стандартным указанием для исполнителя continuo построить именно это созвучие, а само его звучание не считалось самостоятельным, а скорее неустойчивой, напряжённой гармонической краской, требующей разрешения.

Итог:

chord of the fourth and sixth — традиционное интервальное обозначение для первого обращения трезвучия (секстаккорда), характеризующегося интервалами кварты и сексты от баса и выполняющего в гармонии специфические каденционные, проходящие или вспомогательные функции.