кёр (французский, "choeur") — музыкальный термин, означающий "хор".

Дословный перевод и смысл:

"choeur" — от латинского "chorus", от древнегреческого "χορός" ("хор", "танцующий круг").

"χορός" — восходит к праиндоевропейскому корню *ǵʰer- ("хватать", "окружать").

Буквально choeur означает "хор", "хоровод".

Этот термин обозначает коллектив певцов, исполняющих музыку совместно, а также самую музыкальную ткань, предназначенную для такого коллектива.

От сольного пения (solo) его отличает коллективное, многоголосное звукоизвлечение, создающее особую плотность, мощь и объём звука.

Применение в музыке:

choeur является центральным элементом вокальной музыки: он звучит в операх, ораториях, кантатах, мессах, а также как самостоятельный жанр (хоровая миниатюра, хоровой концерт). В нотах партия choeur может быть выписана на нескольких станах (для сопрано, альта, тенора, баса — SATB) или в сокращённой форме. Например, в финале бетховенской Девятой симфонии грандиозный choeur вступает вместе с оркестром и солистами, чтобы исполнить "Оду к радости".

Нюансы и сравнения:

choeur подразумевает ансамблевую природу пения, что отличает его от ансамбля солистов (ensemble), где каждый голос индивидуален; его можно разделить по типу (мужской, женский, смешанный, детский) и по количеству голосов (от двухголосия до сложной полифонии на 8 и более голосов). Сравнение с итальянским "coro" или немецким "Chor" прямое, однако французский термин исторически связан с определёнными национальными традициями и формами (например, grand choeur в музыке французского барокко).

Исторический контекст:

Хоровая музыка имела огромное значение в эпоху барокко, будучи сердцем как церковной (мотет, месса, пассион), так и светской (опера, кантата) традиции. Во французской музыке этого периода, особенно при дворе Людовика XIV, сложилась специфическая форма grand choeur (большой хор), которая противопоставлялась petit choeur (малому хору — ансамблю солистов). Эта антифонная перекличка была визитной карточкой композиторов, таких как Марк-Антуан Шарпантье, Жан-Батист Люлли (в его операх и grand motet) и Мишель-Ришар Делаланд. Конкретно, grand choeur исполнял торжественные, гомофонные, аккордовые разделы, часто с участием полного оркестра, в то время как petit choeur вёл более изящную, полифоническую или сольную ткань. Это разделение отражало не только музыкальную драматургию, но и придворную иерархию. В ту эпоху хор воспринимался как мощный риторический инструмент, способный выражать коллективные эмоции (ликующую радость, скорбь, мольбу) и представлять собой единый, монолитный "голос" народа, небес или двора.

Итог:

choeur — коллектив певцов, объединённых для совместного исполнения многоголосной музыки, а также сама музыкальная партия для такого коллектива, являющаяся фундаментальным элементом вокально-симфонических, оперных и духовных произведений.