шанжма́н дэ тон (французский, "changement de ton") — музыкальный термин, означающий "смена тональности, модуляция".

Дословный перевод и смысл:

"changement" — означает "смена", "изменение".

"de" — предлог, означающий "из", "от".

"ton" — означает "тон", "тонус", "тональность".

Буквально changement de ton означает "смена тона", "изменение тональности".

Этот термин обозначает переход из одной тональности в другую в течение музыкального произведения.

От простой смены аккорда (changement d'accord) его отличает именно смена центра (тоники) и всей ладовой системы.

Применение в музыке:

changement de ton используется в анализе и создании музыки для описания процесса модуляции. Этот приём служит для обновления гармонического интереса, создания драматического контраста, развития тематического материала или подготовки к заключению. Например, в сонатной форме переход от тональности главной партии к тональности побочной в экспозиции является классическим changement de ton.

Нюансы и сравнения:

changement de ton, в отличие от временного отклонения (emprunt, отклонение), предполагает более или менее устойчивое утверждение новой тоники, а в сравнении с энгармонической заменой (substitution enharmonique) оно может осуществляться различными техническими средствами, не обязательно через энгармонизм.

Исторический контекст:

Искусство модуляции (changement de ton) было систематически развито в эпоху барокко и достигло высокой сложности в творчестве Иоганна Себастьяна Баха, который виртуозно использовал модуляции для создания напряжённости и единства в своих полифонических циклах ("Хорошо темперированный клавир"). Французские композиторы барокко, такие как Жан-Филипп Рамо (который также был влиятельным теоретиком), детально разрабатывали учение о гармонии и модуляциях. В его трудах и музыке changement de ton был не просто техническим приёмом, а средством выразительности, связанным с передачей аффектов. Эта традиция заложила основы для классической и романтической гармонии, где модуляция стала одним из главных драматургических инструментов.

Итог:

changement de ton — технический и выразительный приём, заключающийся в переходе из одной тональности в другую, используемый для обновления гармонического языка, создания контраста и драматургического развития произведения.