чэ́тэра (итальянский, "cetera") — музыкальный термин, означающий "цистра".

Дословный перевод и смысл:

"cetera" — от латинского "cithara" (разновидность лиры).

Буквально cetera означает "цитра", "струнный инструмент".

Этот термин обозначает семейство старинных щипковых струнных инструментов, популярных в эпоху Возрождения и раннего барокко, с плоским корпусом, струнами, расположенными парами (хорами), и лютнеобразным строем.

От лютни (liuto) её отличает, как правило, плоский, а не выпуклый корпус и часто наличие резонаторных (симпатических) струн, а также иная форма и способ держания.

Применение в музыке:

cetera использовалась как сольный и ансамблевый инструмент для исполнения танцевальной музыки, вариаций на популярные темы и аккомпанемента пению. Её яркий, звенящий звук, усиленный симпатическими струнами, делал её подходящей для светских собраний. Репертуар включал в себя ричеркары, канцоны, пассамеццо и другие популярные формы эпохи.

Нюансы и сравнения:

cetera, в отличие от гитары (chitarra), обычно имела большее количество струн (до 14 и более), расположенных хорами, и часто более сложную конструкцию с резонаторными струнами, а в сравнении с виуэлой (vihuela) она была преимущественно итальянским, а не испанским инструментом.

Исторический контекст:

Cetera (или итальянская цистра) была особенно популярна в Италии в XVI и начале XVII веков. Конкретно, такие композиторы, как Джованни Амброзио Дальца, Джованни Джакомо Гастольди и Винченцо Галилеи (отец Галилео Галилея), сочиняли и публиковали музыку для cetera. Инструмент часто упоминается в литературе того времени и изображается на картинах. Он был частью богатой инструментальной культуры позднего Ренессанса и раннего барокко, наряду с лютней, виолой и клавишными. С распространением скрипки и развитием барочной гитары популярность cetera пошла на убыль, и к концу XVII века она практически вышла из употребления.

Итог:

cetera — итальянская разновидность цистры, старинный щипковый струнный инструмент с плоским корпусом и хорами струн, популярный в эпоху Возрождения и раннего барокко для исполнения танцевальной и светской камерной музыки.