capriccioso

Назад

ит: каприччо́зо

каприччо́зо (итальянский, "capriccioso") — музыкальный термин, означающий "капризно", "причудливо", "своенравно".

Дословный перевод и смысл:

"capriccioso" — наречие или прилагательное, образованное от существительного "capriccio" ("каприз", "прихоть", "фантазия").

Буквально "capriccioso" переводится как "капризно" или "причудливо". Этот термин является указанием на характер исполнения, предписывающим изменчивую, фантазийную, полную неожиданных контрастов и эмоциональных поворотов манеру. Он описывает музыку, которая словно следует за сиюминутным настроением, "капризу" исполнителя или композитора, отклоняясь от строгой регулярности и предсказуемости.

Применение в музыке:

В нотах указание capriccioso ставится в начале пьесы или её раздела, устанавливая общий характер. Оно требует от исполнителя большой агогической свободы: внезапных замедлений и ускорений, резких динамических контрастов (subito piano, subito forte), неожиданных акцентов и артикуляционных сюрпризов. Фразировка должна быть гибкой, импровизационной, передающей ощущение спонтанности. Этот характер часто встречается в пьесах, которые сами носят название "Каприччио" (Capriccio), а также в скерцозных, фантазийных или юмористических эпизодах.

Нюансы и сравнения:

capriccioso является синонимом или близким родственником указаний "fantastico" ("фантастически") и "bizzarro" ("причудливо"). Оно противопоставлено характерам, требующим строгости, размеренности и порядка: "misurato" ("размеренно"), "rigoroso" ("строго"), "semplice" ("просто"). От "rubato" ("свободно по темпу") его отличает более широкий спектр выразительных средств, включающий не только темп, но и динамику, артикуляцию, общую атмосферу. "Capriccioso" часто является более конкретным и образным синонимом "a capriccio".

Исторический контекст:

Эстетика "капризного", свободного, фантазийного стиля (stile fantastico) была одной из важнейших в музыке барокко, особенно в инструментальных жанрах. Она восходила к идее импровизации и риторической фигуры неожиданности. Композиторы раннего барокко, такие как Джироламо Фрескобальди, в своих токкатах и каприччио прямо предписывали исполнение "capricciosamente". Эта манера позволяла сочетать виртуозные пассажи с речитативными, декламационными эпизодами, следуя за потоком фантазии. В скрипичной музыке такие мастера, как Джузеппе Тартини и Пьетро Локателли, создавали каприччио и сонаты, требующие от исполнителя не только техники, но и умения передавать резкие смены аффектов. В клавирной музыке Франсуа Куперена и Жана-Филиппа Рамо также встречаются пьесы с характером capriccioso, подражающие непредсказуемым движениям души или явлениям природы. Таким образом, capriccioso был не просто указанием, а воплощением одного из идеалов барочного искусства: музыки как непосредственного, живого выражения меняющихся эмоций и воображения, свободного от жёстких формальных ограничений.

Итог:

capriccioso — указание на характер, предписывающее капризную, причудливую и изменчивую манеру исполнения с резкими контрастами; этот идеал, восходящий к барочному стилю фантастико, отражает стремление музыки той эпохи к импровизационной свободе, риторической выразительности и непосредственному воплощению смены аффектов.