канцонье́рэ (итальянский, "canzoniere") — музыкальный термин, означающий "песенник, сборник песен".

Дословный перевод и смысл:

"canzone" — песня.

"-iere" — суффикс, образующий существительное, обозначающее вместилище или собрание.

Буквально canzoniere означает "собрание песен", "песенник".

Этот термин обозначает рукописный или печатный сборник, содержащий тексты (а иногда и музыку) светских песен, чаще всего стихов любовно-лирического содержания.

От простого сборника нот (partitura, spartito) его отличает преимущественно литературный характер (хотя многие ранние canzonieri содержали и музыкальную нотацию).

Применение в музыке:

canzoniere как литературно-музыкальный сборник был основным источником текстов для композиторов эпохи Возрождения и раннего барокко, сочинявших мадригалы, вилланеллы и другие светские вокальные формы. Например, "Canzoniere" Франческо Петрарки служил неисчерпаемым источником вдохновения для мадригалистов. Так, композитор мог взять из canzoniere стихотворный текст и положить его на музыку, создав многоголосное произведение.

Нюансы и сравнения:

canzoniere — это прежде всего литературный сборник стихов; музыкальный сборник светских песен чаще назывался "libro de madrigali" (книга мадригалов) или "villotte"; он отличается от сборника духовной музыки, такого как "graduale" (градуал) или "motetti".

Исторический контекст:

Традиция canzoniere как сборника поэтических текстов для пения восходит к эпохе Треченто и Кватроченто. В эпоху барокко, особенно в XVII веке, этот термин мог использоваться для обозначения сборников стихов, которые затем перекладывались на музыку, но сами по себе музыкальные сборники уже редко так назывались. Однако практика, которую он отражал — тесная связь поэзии и музыки, — была центральной для вокальной музыки барокко. Конкретно, композиторы раннего барокко, такие как Клаудио Монтеверди, извлекали тексты для своих революционных мадригалов (из сборников "Мадригалы воинственные и любовные") из поэтических антологий, являвшихся наследниками традиции canzoniere. В барочной эстетике музыка рассматривалась как "служанка поэзии" (ancilla poesis), призванная усиливать и раскрывать аффекты стихотворного текста, и canzoniere был важнейшим хранилищем таких текстов.

Итог:

canzoniere — сборник поэтических текстов (часто любовно-лирических), предназначенных или использовавшихся для переложения на музыку, являвшийся ключевым литературным источником для светской вокальной музыки эпохи Возрождения и раннего барокко.