канта́рэ (итальянский, "cantare") — музыкальный термин, означающий "петь".

Дословный перевод и смысл:

"cantare" — глагол, означающий "петь".

Происходит от латинского "cantare".

Буквально cantare означает "петь".

Этот термин обозначает основополагающее музыкальное действие — вокальное исполнение, а также (в производных формах и контекстах) певучий, вокальный характер инструментальной игры.

От близких "cantabile" (певуче) или "cantando" (нараспев) его отличает прямая, императивная форма, указывающая на сам акт пения.

Применение в музыке:

cantare как указание встречается в нотах реже, чем его производные, но может использоваться для подчёркивания необходимости именно вокального, певучего характера. Например, в партии basso continuo или в инструкциях для исполнителей может стоять фраза "cantare la parte" (петь партию). В более широком смысле, он является корнем для множества важнейших музыкальных понятий: cantata (кантата — нечто спетое), canto (пение, напев), cantilena (кантилена). Так, указание "cantare" для инструменталиста означает необходимость имитировать певческую фразировку, гибкость и связность.

Нюансы и сравнения:

cantare является фундаментальным термином, от которого происходят "cantabile" (певуче), "cantando" (нараспев) и "cantore" (певец). Его противоположностью в инструментальной музыке могли бы быть указания, подчёркивающие техничность или отрывистость, например, "brillante" (блестяще) или "staccato" (отрывисто). Вокальная природа этого термина делает его центральным для всей западной музыкальной традиции, где пение рассматривается как первичный способ музицирования.

Исторический контекст:

Принцип "cantare" — пения — был абсолютным императивом в музыке эпохи барокко, сформулированным в идее "seconda pratica", где музыка должна была служить выразительности текста и человеческого голоса. Конкретно, у композиторов раннего барокко, таких как Клаудио Монтеверди и его последователей, вокальная мелодия, следующая за естественной речью и аффектами (stile recitativo), стала основой драматургии. Это проявлялось в том, что даже инструментальные линии (особенно в сольных партиях скрипки или флейты) должны были "петь" — иметь гибкую, речевую фразировку, динамическую нюансировку и орнаментику, подражающую вокальной колоратуре. Трактаты эпохи (например, "Истинные правила пения" Джулио Каччини) провозглашали выразительное пение (cantare con affetto) высшей целью. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что "пение" (cantare) было не просто техникой, а философией, согласно которой всякая музыка, даже инструментальная, являлась продолжением или имитацией вокального выражения, служащего передаче "аффектов души".

Итог:

cantare — это базовый императивный термин, означающий "петь", который лежит в основе вокальной практики и идеи певучести (cantabile) в инструментальной музыке, отражая центральную роль вокального начала как выразительного идеала в западной музыкальной традиции, особенно в эпоху барокко.