кампанэ́лло (итальянский, "campanello") — музыкальный термин, означающий "колокольчик, маленький колокол, звонок".

Дословный перевод и смысл:

"campanello" — уменьшительное от "campana" (колокол).

Буквально campanello означает "маленький колокол", "колокольчик".

Этот термин обозначает небольшой ударный или встряхиваемый идиофон, производящий высокий, звонкий, часто отрывистый звук, в отличие от густого и долгого звучания большого колокола.

От "campana" его отличает именно размер, высота звука и характер тембра — более сухой, яркий и лишённый мощного обертонового шлейфа.

Применение в музыке:

campanello используется в оркестре для создания эффектов лёгкого, серебристого звона, подражания бубенчикам, ямщицким колокольчикам или для добавления праздничного, фантастического или иронического оттенка. Например, он может изображать звук бубенцов в пасторальной сцене или звенящие украшения в музыке к балету.

Нюансы и сравнения:

campanello является одним из видов высоких колоколообразных идиофонов, наряду с "campanella" (также колокольчик, но может означать и определённый инструмент, и музыкальную фигуру) и "sleighbells" (бубенцы); отличие от "tintinnabulum" (позванивание) часто стилистическое, последнее — более книжное или историческое.

Исторический контекст:

Колокольчики (campanelli) в различных формах (ручные, подвесные, бубенцы) использовались в народной, церемониальной и театральной музыке на протяжении веков. В эпоху барокко, с её интересом к звукоподражанию и созданию конкретных образов, такие тембры могли привлекаться для специальных эффектов в операх и балетах. Композиторы, такие как Жан-Батист Люлли в своих придворных балетах или Антонио Вивальди в программных концертах, могли использовать колокольчики для изображения пасторальных сцен (пастушьи стада), фантастических существ или комических ситуаций. Конкретно, их звук, часто нотируемый одной линией, добавлял блеска и конкретности звуковой картине. Хотя campanello как самостоятельный оркестровый инструмент того времени был редкостью, его прототипы и аналоги существовали в народной и театральной практике, а сам принцип высокого "звенящего" звука был востребован в музыке.

Итог:

campanello — термин, обозначающий колокольчик, небольшой ударный инструмент с высоким, ярким и отрывистым звуком, использовавшийся в музыке для создания специфических звуковых образов и эффектов.