кампа́на (итальянский, "campana") — музыкальный термин, означающий "колокол".

Дословный перевод и смысл:

"campana" — существительное.

Буквально campana означает "колокол".

Этот термин обозначает, во-первых, сам ударный инструмент (колокол), а во-вторых, колоколообразный тембр или эффект, имитируемый другими инструментами (фортепиано, арфа, оркестровые тарелки).

От других ударных инструментов его отличает специфический способ звукоизвлечения (удар языка о тело колокола) и характерное густое, долго затухающее звучание с богатым спектром обертонов.

Применение в музыке:

campana как инструмент используется в оркестре для создания торжественных, траурных, мистических или сигнальных эффектов. Как тембровое указание ("come una campana" — как колокол) оно предписывает игре имитацию колокольного звона. Например, низкие педали на фортепиано или тремоло литавр могут изображать колокол.

Нюансы и сравнения:

campana является общим итальянским термином для колокола, в то время как "campanella" — это колокольчик (маленький колокол); отличие от "campanello" — последний обычно означает дверной или ручной звонок, а не музыкальный инструмент.

Исторический контекст:

Колокола (campane) имеют долгую историю в европейской культуре, будучи неотъемлемой частью церковной и городской жизни. В эпоху барокко композиторы начали активно имитировать их звучание в своей музыке. Колокольные мотивы и басы часто использовались в произведениях, связанных с религиозными сюжетами, смертью или праздником. Например, в "Реквиеме" или "Те Deum" колокольный звон символизировал как скорбь, так и ликование. Конкретно, такие приёмы, как педали в басу, повторяющиеся ноты в среднем регистре или тремоло у струнных, использовались для звукоподражания. Композиторы вроде Генри Пёрселла (в похоронной музыке "Queen Mary") или Иоганна Себастьяна Баха (в кантатах, где требуется изобразить колокольный звон) мастерски включали этот образ в свои сочинения. В ту эпоху campana была не просто инструментом, а мощным символом, и её музыкальная имитация была частью барочной риторики.

Итог:

campana — термин, обозначающий колокол как ударный инструмент, а также колокольный тембр или эффект, широко использовавшийся в музыке барокко для создания специфических символических и звукописных образов.