кало́рэ (итальянский, "calore") — музыкальный термин, означающий "теплота, пыл".

Дословный перевод и смысл:

"calore" — от латинского "calor", означающего "тепло", "жара".

Буквально calore означает "теплота", "жар", "пыл".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен быть страстным, эмоционально тёплым, насыщенным и выразительным, передающим ощущение внутреннего огня и сердечности.

От более общего "выразительно" (espressivo) его отличает конкретная отсылка к теплу и страстности чувства, к качеству звука, которое должно "согревать" слушателя.

Применение в музыке:

calore используется как выразительное указание, предписывающее исполнение с полной эмоциональной отдачей, насыщенным вибрирующим звуком и страстной фразировкой. Например, лирическая кульминация в оперной арии или романтической сонате, помеченная "con calore", требует от певца или инструменталиста максимальной теплоты тембра, гибкой агогики и мощного, но не грубого звукового наполнения.

Нюансы и сравнения:

calore, в отличие от более внешне эффектного "con fuoco" (с огнём), подразумевает именно внутреннюю теплоту, сердечность и глубину чувства, а не только блеск и энергию, тогда как "appassionato" (страстно) может нести больший драматизм и напряжение. "Caldo" (горячий) является близким синонимом, но calore как существительное часто используется в конструкции "con calore" (с теплотой).

Исторический контекст:

Стремление передать в музыке теплоту и пылкость аффекта было центральным для итальянской вокальной и инструментальной традиции со времён барокко. Конкретно, это проявлялось в искусстве бельканто, где качество "тёплого", льющегося и вибрирующего звука было высшим достоинством певца. Композиторы неаполитанской оперной школы, такие как Алессандро Скарлатти, писали арии, которые по своей мелодической щедрости и гармонической насыщенности требовали исполнения "con calore". В инструментальной музыке те же принципы применяли Антонио Вивальди в медленных частях своих концертов, где сольным инструментам поручались длинные, распевные кантилены, или Джузеппе Тартини в своих скрипичных сонатах. Даже в более сдержанной немецкой традиции Иоганн Себастьян Бах в ариях из кантат и страстей достигает глубины выражения, которую можно охарактеризовать как внутренний, сконцентрированный calore. Этот идеал отражал барочное понимание музыки как средства передачи живых, "тёплых" человеческих эмоций.

Итог:

calore — выразительное указание, требующее исполнения с сердечной теплотой, страстностью и эмоциональной насыщенностью звука.