кэс клер (французский, "caisse claire") — музыкальный термин, означающий "малый барабан".

Дословный перевод и смысл:

"caisse" — ящик, корпус, барабан.

"claire" — ясная, светлая, чистая.

Буквально caisse claire означает "ясный барабан" или "светлый барабан".

Этот термин обозначает цилиндрический барабан с двумя пластиками (мембранами), нижняя из которых (snare) снабжена натянутыми металлическими или жильными струнами (подструнником), что придаёт звуку характерную трескучесть и остроту.

От большого барабана (grosse caisse) или том-томов его отличает меньший размер, более высокий и отрывистый тембр, а также обязательное наличие подструнника, создающего специфическую "дробь".

Применение в музыке:

Caisse claire является одним из основных ударных инструментов симфонического, духового и эстрадного оркестров. Звук извлекается ударами деревянных палочек по верхнему пластику. Основные приёмы игры включают одиночные удары, дроби, тремоло, римшот и использование различных зон пластика для изменения тембра. Например, в маршевой музыке малый барабан задаёт ритмический пульс и выполняет сложные дробные рисунки, а в симфонической музыке он используется для акцентов, создания военной атмосферы или особых звуковых эффектов (например, грохота или тревоги).

Нюансы и сравнения:

Caisse claire, в отличие от caisse roulante (тенор-барабана, длинного барабана без подструнника), имеет яркий, сухой и трескучий звук благодаря подструннику. По сравнению с тамбурином (tambourin), в нём отсутствуют звенящие тарелочки, и он обладает гораздо более резкой атакой. В англоязычной традиции он называется snare drum, что прямо указывает на его ключевую особенность — snare (подструнник, трость).

Исторический контекст:

Прямой предшественник современного caisse claire — военный барабан (side drum) — использовался в военных оркестрах и придворных церемониях уже в эпоху Возрождения и барокко. В музыке барокко, особенно во французской оперно-балетной традиции, барабаны (включая инструменты типа caisse claire) внедрялись для создания "янычарского" или военного колорита. Конкретно, Жан-Батист Люлли, руководивший музыкальной жизнью при дворе Людовика XIV, активно использовал барабаны и литавры в своих балетах и операх (например, в опере-балете "Альцеста") для придания пышности, изображения битв или торжественных шествий. Однако в камерной, церковной или чисто инструментальной музыке того времени малый барабан как самостоятельный тембр практически не встречался. Специфика понимания и использования caisse claire в ту эпоху была связана с её чисто прикладной и изобразительной функцией, а не с развитой ритмической партией в рамках симфонической ткани, как это стало позже.

Итог:

caisse claire — малый барабан с подструнником, ударный инструмент с острым, трескучим тембром, чьей исторической и художественной целью в музыке барокко было создание военного, церемониального или экзотического колорита в рамках оперных, балетных и придворных жанров.