cacophony
Назадангл: какóфэни
како́фэни (английский, "cacophony") — музыкальный термин, означающий "какофония", "неблагозвучие" и описывающий резкое, дисгармоничное и хаотичное сочетание звуков.
Дословный перевод и смысл
"cacophony" — какофония, неблагозвучие (от греч. "kakos" — дурной и "phone" — звук).
Буквально cacophony означает "дурнозвучие".
Этот термин обозначает намеренное или случайное сочетание звуков, воспринимаемое как неприятное, хаотичное, лишённое гармонической логики и вызывающее ощущение дисгармонии, раздражения или абсурда.
От управляемого диссонанса, служащего гармоническому развитию, её отличает установка на "срыв", разрушение традиционной музыкальной связности, часто с целью выразить хаос, протест или крайнюю эмоциональную напряжённость.
Применение в музыке
В музыке cacophony используется как выразительный приём в определённых художественных контекстах: для изображения войны, механического шума, психического расстройства, социального хаоса или как форма эстетического протеста. Она характерна для авангардных направлений XX века (атональность, конкретная музыка, нойз, экспериментальный рок). В обыденном смысле это критический термин для обозначения неудачного, режущего слух произведения или исполнения.
Нюансы и сравнения
cacophony является английским синонимом французского "cacophonie" и итальянского "cacofonia". Её прямым антонимом является "euphony" (эвфония, благозвучие). Её можно считать крайней, неразрешённой степенью "dissonance" (диссонанса). В литературе термин также означает неблагозвучное сочетание слов.
Исторический контекст
Сознательное использование какофонии как художественного принципа связано в основном с музыкой XX века, однако её элементы как средство выражения крайних аффектов можно обнаружить и в более ранней музыке. В эпоху барокко, с её риторической доктриной аффектов, композиторы применяли чрезвычайно острые диссонансы и хроматизмы для передачи страдания, ужаса или смятения. Например, в мадригалах Карло Джезуальдо, в некоторых пассионах Генриха Шютца или в хоральных обработках Иоганна Пахельбеля гармоническое напряжение иногда достигает степени, граничащей с какофонией для слуха, настроенного на ясную тональность. В барочных операх сцены битв или адских видений также могли сопровождаться нарочито нестройными звучаниями. Таким образом, английский термин cacophony описывает то явление, корни которого уходят в барочное стремление расширить границы музыкальной выразительности до пределов, где благозвучие уступает место изображению потрясения и хаоса.
Итог
cacophony — английский термин для какофонии, намеренно дисгармоничного и хаотичного звучания; хотя как осознанный эстетический принцип она сформировалась в XX веке, её истоки прослеживаются в барочной практике использования предельных диссонансов для передачи аффектов ужаса и смятения.