буссоло́тто (итальянский, "bussolotto") — музыкальный термин, означающий "барабанчик, бубенчик (небольшой ударный инструмент); шумовая коробочка".

Дословный перевод и смысл:

"bussolotto" — уменьшительное от "bussolo" (которое может означать "компас", "коробочка"), в данном случае обозначающее небольшой предмет, производящий шум.

Буквально bussolotto означает "маленький bussolo".

Этот термин обозначает простой шумовой или ударный инструмент, такой как маленький барабан (tamburello), погремушка, трещотка или коробочка с насыпанными внутрь зёрнами (типа мараки).

От музыкальных инструментов с определённой высотой звука его отличает преимущественно шумовая, ритмическая и колористическая функция.

Применение в музыке:

bussolotto используется как шумовой инструмент для создания специфических ритмических акцентов, эффектов или для звукоподражания в музыке, особенно в театральных или фольклорных сценах. В нотах он может быть указан среди прочих ударных ("con bussolotti"). Например, в опере или балете для изображения народного праздника, шествия или комической сцены могут быть задействованы bussolotti для создания фона суеты и веселья.

Нюансы и сравнения:

bussolotto как класс инструментов близок к "percussioni minori" (малой перкуссии) или "effetti speciali" (спецэффектам); его можно сравнить с "cassa di legno" (деревянным ящиком) или "raganella" (трещоткой), но bussolotto, возможно, подразумевает более конкретную форму (небольшой цилиндр или коробочку).

Исторический контекст:

Использование простейших шумовых инструментов (погремушек, трещоток, барабанчиков) для ритмического сопровождения и создания специфических эффектов уходит в глубокую древность и было частью народной и театральной культуры во все времена. В эпоху барокко подобные инструменты редко включались в профессиональные оркестровые партитуры, но они были неотъемлемой частью уличной, ярмарочной и карнавальной музыки, которая, в свою очередь, влияла на композиторов. Конкретно, для изображения народных сцен, комических интермедий или баталий в операх и балетах композиторы барокко (Жан-Батист Люлли, Марк-Антуан Шарпантье, Георг Филипп Телеман) могли предписывать использование "шумовых" эффектов, которые могли создаваться подобными bussolotti. Хотя сам термин "bussolotto" вряд ли часто встречался в нотах того времени, общий класс инструментов-погремушек (под общими названиями вроде "strumenti di rumore") был известен. Таким образом, bussolotto представляет собой тип примитивного ударного инструмента, чьё звучание было частью звуковой палитры, доступной музыкантам и композиторам барокко для решения изобразительных задач.

Итог:

bussolotto — простой шумовой или ударный инструмент (типа маленького барабана, погремушки или трещотки), использовавшийся для создания ритмических акцентов и звуковых эффектов, особенно в театральной и народной музыке, элементы которой проникали и в профессиональное творчество эпохи барокко.