бусса́то (итальянский, "bussato") — музыкальный термин, означающий "ударенный, отбитый (о звуке)".

Дословный перевод и смысл:

"bussato" — причастие прошедшего времени от глагола "bussare" ("стучать", "ударять").

Буквально bussato означает "ударенный", "отбитый".

Этот термин описывает характер звука, полученного в результате отрывистого, ударного способа звукоизвлечения, придающего ему сухость, остроту и минимальную длительность.

От плавного, певучего (legato, cantabile) звука его отличает акцентированная, "обрубленная" атака и быстрое затухание.

Применение в музыке:

bussato используется как указание на артикуляцию, синонимичное резкому staccato или staccatissimo. Оно предписывает исполнителю на струнном, духовом или клавишном инструменте извлекать звук коротким, отрывистым ударом, почти как перкуссионный щелчок. Например, в быстром пассаже для струнных может быть указано "note bussate", что требует исполнения каждой ноты предельно чётким, "отбитым" штрихом, создающим эффект лёгкого, сухого стука.

Нюансы и сравнения:

bussato находится между "secco" (сухо) и "martellato" (отчеканенно); если "secco" подразумевает общую сухость и краткость, а "martellato" — молоткообразную акцентированность, то "bussato" акцентирует именно момент удара, "отбития" звука, что может быть даже более резким и минималистичным, чем "staccato".

Исторический контекст:

Детализация артикуляции, включая различные типы отрывистого и ударного звучания, стала особенно важной в инструментальной музыке эпохи барокко. Хотя термин "bussato" мог не быть самым распространённым в нотах того времени, композиторы использовали множество обозначений для достижения подобного эффекта: "staccato", "spiccato", "picchettato" и т.д. Конкретно, в итальянской скрипичной школе (Корелли, Вивальди) и в клавирной музыке (Скарлатти) тщательно проработанная артикуляция была ключом к стилю. Для передачи различных аффектов (лёгкости, живости, решительности) требовались разные типы атаки. Звук, который можно охарактеризовать как "bussato", мог использоваться для имитации барабанной дроби, шагов или просто для ритмической остроты в быстрых аллемандах или жигах. Композиторы и исполнители барокко хорошо понимали разницу между связным и отрывистым звуком, хотя их система обозначений была менее стандартизирована, чем современная. Таким образом, "bussato" как качество звука было неотъемлемой частью барочной исполнительской палитры.

Итог:

bussato — указание на артикуляцию, требующее отрывистого, ударного и сухого звукоизвлечения, аналогичного резкому стаккато, что было важным выразительным средством в артикуляционной практике эпохи барокко.