бурле́ска (итальянский, "burlesca") — музыкальный термин, означающий "бурлеск, шутливая, комическая пьеса".

Дословный перевод и смысл:

"burlesca" — итальянское прилагательное/существительное женского рода, производное от "burla" ("шутка").

Буквально burlesca означает "шутливая", "комическая".

Этот термин обозначает инструментальную пьесу (реже вокальную) шутливого, гротескного, часто пародийного характера, написанную в живом темпе и изобилующую неожиданными музыкальными эффектами.

От более утончённого "scherzo" (шутки) её может отличать более явный, подчёркнуто "низовой" юмор, граничащий с карикатурой и балаганом.

Применение в музыке:

burlesca встречается как название самостоятельной пьесы или части цикла (чаще в эпоху барокко и классицизма). В нотах она пишется в быстром, часто чётном размере (2/4, 4/4) и требует от исполнителя яркой, острохарактерной игры с резкими динамическими контрастами и чёткой артикуляцией. Например, "Burlesca" может быть одной из частей клавирной или оркестровой сюиты, контрастирующей своими комическими эпизодами с более серьёзными аллемандой или сарабандой.

Нюансы и сравнения:

burlesca как жанр очень близка к "buffonesca" (шутовской) и "grottesca" (гротескной); её можно рассматривать как инструментальный эквивалент театральной буффонады; от "capriccio" (каприччио) её отличает большая структурная определённость и ориентация именно на комический, а не на фантазийный или виртуозный эффект.

Исторический контекст:

Жанр бурлески (burlesca) активно развивался в инструментальной музыке XVII-XVIII веков. В эпоху барокко композиторы охотно включали подобные пьесы в свои сюиты и партиты для того, чтобы создать контраст аффектов (affects) и развлечь слушателя. Конкретно, burlesca можно встретить в клавирных сюитах Георга Филиппа Телемана, в партитах Иоганна Кунау, а также в творчестве других немецких и итальянских композиторов. Ярким примером позднебарочной burlesca является "Burlesca" из "Партиты №3" для клавира Иоганна Себастьяна Баха (BWV 827), представляющая собой оживлённую, синкопированную пьесу в характере менуэта. Эта пьеса демонстрирует типичные черты жанра: танцевальная основа, прозрачная фактура, но с элементами лёгкой, изящной насмешки в мелодических оборотах. В ту эпоху граница между burlesca, scherzo и другими лёгкими жанрами была довольно размыта, и композиторы использовали эти термины как синонимы для обозначения шутливого, несерьёзного характера в рамках инструментального цикла.

Итог:

burlesca — инструментальная пьеса шутливого, часто гротескного или пародийного характера, распространённая в сюитах и партитах эпохи барокко и служащая для создания контраста и развлекательного эффекта.