бэ́эдун (английский, "burdoun") — музыкальный термин, означающий "бурдон, непрерывный басовый тон".

Дословный перевод и смысл:

"burdoun" — средневековый английский вариант написания слова "bourdon" (бурдон).

Буквальный перевод термина — "бурдон".

Этот термин является архаичной английской формой, обозначающей непрерывно звучащий тон, обычно в басовом регистре, служащий гармонической основой для мелодии.

От движущегося баса или гармонической последовательности его отличает полная статичность, неизменность на протяжении длительного отрезка времени или всего произведения.

Применение в музыке:

burdoun использовался в средневековой и ренессансной английской музыке, как вокальной, так и инструментальной. Он мог быть выписан как длительная нота в нижнем голосе или подразумеваться в фактуре, особенно в музыке, имитирующей народные инструменты вроде волынки. В современных изданиях старинной музыки этот термин может встречаться в научных комментариях или в транскрипциях оригинальных рукописей.

Нюансы и сравнения:

burdoun — это орфографический вариант более распространённых "burden" (в значении бурдона) и "bourdon"; его использование указывает на очень ранний период или на сознательную стилизацию под старину, что отличает его от нейтрального современного термина "drone".

Исторический контекст:

Практика использования бурдона (burdoun) была фундаментальной для европейской народной и ранней профессиональной музыки. В английской традиции она прослеживается в полифонической музыке XIII-XV веков (например, в ронделях и других формах). К эпохе барокко (XVII век) в профессиональной музыке бурдон в его чистом, статичном виде стал использоваться реже, уступив место движущемуся basso continuo. Однако он сохранялся как выразительное средство для создания архаического, пасторального или народного колорита. Конкретно, в английской музыке барокко, особенно у композиторов, связанных с национальной традицией (Генри Пёрселл, Джон Блоу), бурдон (чаще называемый "drone" или "burden") мог использоваться в театральной музыке для изображения сельских сцен, в масках или в операх с пасторальными элементами. Термин "burdoun" в его старинном написании вряд ли встречался в нотах того времени, но само явление и его более поздние названия были хорошо известны. Таким образом, burdoun представляет собой раннюю, доклассическую форму музыкальной организации, которая в барочную эпоху перешла в разряд стилистических и изобразительных приёмов.

Итог:

burdoun — архаичное английское написание термина "бурдон", обозначающее непрерывный басовый тон, характерный для средневековой и ренессансной музыки и использовавшийся в барочную эпоху как элемент стилизации или звукоподражания.