бю́гль (французский, "bugle") — музыкальный термин, означающий "горн, сигнальный рожок".

Дословный перевод и смысл:

"bugle" — французское существительное мужского рода, означающее "горн", "сигнальный рожок".

Букваlich bugle означает "горн".

Этот термин обозначает медный духовой инструмент без вентилей или с очень простыми клапанами, первоначально использовавшийся для подачи военных и охотничьих сигналов.

От более развитых духовых инструментов, таких как труба или валторна, его отличает ограниченный звукоряд (обычно только натуральные звуки обертонового ряда) и специфическое, пронзительное и далеко разносящееся звучание.

Применение в музыке:

Bugle используется преимущественно в военных церемониях, скаутских движениях и в музыке, стилизующей военный или охотничий быт (например, в операх, балетах или программных симфонических произведениях). В нотах для него могут быть выписаны простые фанфарные мотивы в пределах его натурального звукоряда. Самый известный музыкальный пример — сигнал "Taps" в американской традиции или различные строевые сигналы.

Нюансы и сравнения:

Bugle во французском языке часто является синонимом "clairon" (горн), но иногда "bugle" может относиться к более мелодичному инструменту с клапанами (ключевой bugle), что сближает его с "cornet à pistons"; от английского "bugle" (который обычно означает простой сигнальный горн) французский bugle может отличаться именно возможностью хроматического звукоряда.

Исторический контекст:

Использование простых медных рогов для сигналов уходит в глубь веков. В эпоху барокко подобные инструменты (часто называемые "trompe de chasse" — охотничий рог во Франции или "Jagdhorn" в Германии) использовались при дворах для охоты и церемоний. Их музыкальный потенциал был ограничен, но их звук был хорошо знаком композиторам. Конкретно, Жан-Батист Люлли вводил звучание "trompes de chasse" в свои оперы-балеты для создания атмосферы придворной охоты. Позднее, в творчестве композиторов рококо и раннего классицизма, таких как Андре Кампра или Кристоф Виллибальд Глюк, охотничьи рога также использовались для изобразительных целей. Важным этапом стало усовершенствование инструмента: в начале XIX века к bugle были добавлены клапаны (вентили), что превратило его в полноценный мелодический инструмент — "ключевой bugle" (bugle à clefs), прямой предшественник корнета и флюгельгорна. Таким образом, в чистом виде (без клапанов) bugle эпохи барокко был сугубо сигнальным инструментом, но его эволюция привела к появлению важных инструментов медной группы.

Итог:

bugle — сигнальный медный духовой инструмент (горн), использовавшийся в военных и охотничьих целях, эволюционировавший в более мелодичный "ключевой bugle" и оказавший влияние на развитие таких инструментов, как корнет и флюгельгорн.