брюск (французский, "brusque") — музыкальный термин, означающий "резкий, внезапный, отрывистый".

Дословный перевод и смысл:

"brusque" — французское прилагательное, означающее "резкий", "внезапный", "отрывистый", "грубоватый".

Буквально brusque означает "резкий", "внезапный".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий внезапной, лишённой подготовки смены динамики, темпа или артикуляции, создающей эффект неожиданности и часто некоторой "шероховатости".

От плавного или постепенного изменения его отличает именно моментальность, "оборванность" предыдущего состояния и резкое начало нового.

Применение в музыке:

Brusque используется в нотах как указание на характер, часто в сочетании с другими терминами, например, "changement brusque" (резкая перемена) или "sforzando brusque" (резкий акцент). Оно предписывает исполнителю совершить переход резко, без связки, подчёркивая контраст. Например, после нежной, певучей фразы у струнных может последовать brusque fortissimo у медных, прерывающее лирическое настроение и вносящее драматический или тревожный элемент.

Нюансы и сравнения:

Brusque как указание очень близко к итальянскому "brusco" и часто используется как его синоним во французском контексте; оно отличается от более общего "subito" (внезапно) дополнительным оттенком "грубоватости" или "нецеремонности" в смене характера, а не просто скоротечности.

Исторический контекст:

Использование резких, неожиданных контрастов было важным элементом драматургии в музыке барокко, особенно в оперном и ораториальном жанрах, где нужно было иллюстрировать смену аффектов или внезапные повороты сюжета. Конкретно, в операх Клаудио Монтеверди или Жана-Батиста Люлли можно найти множество примеров, где музыка резко меняет характер с появлением нового персонажа, известия или сверхъестественного явления. В инструментальной музыке, например, во французских увертюрах с их контрастом медленного, величавого вступления и быстрой, фугированной части, сам переход часто исполнялся достаточно резко (brusque), чтобы подчеркнуть различие. Композиторы эпохи барокко достигали этих эффектов с помощью ритмических, динамических и фактурных средств, хотя конкретное слово "brusque" в нотах того времени встречалось редко. Более распространёнными были итальянские указания или общепринятые исполнительские традиции. Сам термин, как стандартное музыкальное указание, вероятно, закрепился в более позднюю эпоху.

Итог:

brusque — указание на резкий, внезапный и часто грубоватый переход в характере музыки, используемое для создания драматического контраста, неожиданности и напряжения.