brusco

Назад

ит: бру́ско

бру́ско (итальянский, "brusco") — музыкальный термин, означающий "резкий, грубый, внезапный".

Дословный перевод и смысл:

"brusco" — итальянское прилагательное, означающее "резкий", "грубый", "внезапный", "отрывистый".

Буквально brusco означает "резкий", "грубый".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий отрывистой, острой, лишённой плавности и округлости манеры звукоизвлечения.

От плавного (legato) или певучего (cantabile) исполнения его отличает акцент на жёсткой атаке, чётких границах между звуками и общем ощущении "неотшлифованности" или намеренной резкости.

Применение в музыке:

Brusco используется как указание на характер в нотах, часто в сочетании с другими терминами, например, "staccato brusco" (резко отрывисто) или "attacco brusco" (резкая атака). Оно предписывает исполнителю играть или петь с подчёркнутой резкостью, сухостью и энергией, возможно, с акцентами на каждом звуке. Например, в музыке, изображающей битву, гнев или механическое движение, может быть указано "brusco" для струнных или ударных, чтобы создать соответствующий колорит.

Нюансы и сравнения:

Brusco как характерное указание находится между "secco" (сухо) и "martellato" (отчеканенно); если "secco" подразумевает сухость и краткость, а "martellato" — молоткообразную ударность, то "brusco" акцентирует именно резкость, "шероховатость" и внезапность звучания, что может включать в себя и те, и другие качества.

Исторический контекст:

Резкие, отрывистые и "грубые" звучания использовались в музыке для выражения определённых аффектов (гнев, ярость, борьба) или для звукоподражания уже в эпоху барокко. Конкретно, в барочной риторике существовали фигуры, обозначающие прерывание, удар, неожиданность (например, "exclamatio" — восклицание). Композиторы той эпохи достигали подобных эффектов с помощью острых диссонансов, пунктирных ритмов, резких динамических контрастов и специфических штрихов (очень короткое staccato, staccatissimo). В скрипичной музыке, например, у Бибера или Вальтера, встречаются пассажи, требующие резкой, почти агрессивной атаки. В клавирной музыке (Фрескобальди, Фробергер) резкие арпеджио и аккорды могли изображать бой барабанов или выстрелы. Хотя термин "brusco" в его современном значении, вероятно, стал широко использоваться позже, сами приёмы, которые он описывает, были частью исполнительского арсенала музыкантов барокко, регулируемого общими указаниями вроде "con forza" (с силой), "staccato" или "con ira" (с гневом).

Итог:

brusco — характерное указание, требующее резкого, отрывистого и "неотёсанного" исполнения, используемое для создания эффекта внезапности, грубости, энергии или драматического напряжения.