брускамэ́нтэ (итальянский, "bruscamente") — музыкальный термин, означающий "резко, внезапно, грубо".

Дословный перевод и смысл:

"bruscamente" — наречие, образованное от прилагательного "brusco" ("резкий", "грубый", "внезапный").

Буквально bruscamente означает "резко", "грубо", "внезапно".

Этот термин обозначает резкое, неожиданное изменение в характере исполнения: динамики (например, внезапное forte после piano), темпа, артикуляции или настроения.

От более плавных переходов (например, "poco a poco crescendo") его отличает именно внезапность, "оборванность" предыдущего состояния, создающая эффект неожиданности, толчка или драматического сдвига.

Применение в музыке:

Bruscamente используется в нотах как исполнительское указание, предписывающее мгновенную и резкую перемену. Оно может сопровождать смену динамики ("piano bruscamente"), темпа ("ritenuto bruscamente") или общего характера ("bruscamente agitato"). Например, в драматической оперной или симфонической музыке после тихого, напряжённого эпизода может последовать bruscamente fortissimo у всего оркестра, символизируя взрыв или катастрофу.

Нюансы и сравнения:

Bruscamente по смыслу близко к "subito" (внезапно), но часто подразумевает ещё и оттенок "грубости" или "резкости" в самом звучании; оно отличается от более нейтрального "improvviso" (неожиданно) своей часто шокирующей, контрастной природой.

Исторический контекст:

Резкие, неожиданные контрасты были мощным выразительным средством в музыке всех эпох. В музыке барокко, с её риторическим принципом и учением об аффектах (Affektenlehre), внезапные смены (исполняемые по указанию композитора или в соответствии с традицией) использовались для изображения смены эмоций или внезапных событий. Конкретно, в музыке венецианской школы (Клаудио Монтеверди) и в операх раннего барокко часто применялись резкие противопоставления tutti и солирующих групп, громкого и тихого звучания (эффект echo). В инструментальной музыке, например, в сонатах Доменико Скарлатти или в concerti grossi Арканджело Корелли, можно встретить неожиданные паузы, смены темпа и динамики, которые современные редакторы могли бы обозначить как "bruscamente". Хотя сам термин "bruscamente" в его современном виде, вероятно, оформился и стал стандартным позже, в эпоху классицизма и романтизма, сама исполнительская практика резких смен была хорошо знакома музыкантам эпохи барокко и предписывалась словами "subito", "presto", "improvviso" или просто подразумевалась в нотации.

Итог:

bruscamente — указание, требующее резкого, внезапного и часто грубого изменения характера звучания (динамики, темпа, артикуляции), используемое как сильное драматическое и выразительное средство в музыке.