брюисма́н (французский, "bruissement") — музыкальный термин, означающий "шорох, шелест, шуршание".

Дословный перевод и смысл:

"bruissement" — французское существительное мужского рода, означающее "шорох", "шелест", "шуршание".

Буквально bruissement означает "шорох", "шелест".

Этот термин обозначает особый звуковой эффект или тембровое качество, имитирующее или вызывающее ассоциации с тихим, непрерывным шуршащим звуком.

От чётких музыкальных тембров или перкуссионных ударов его отличает неопределённость высоты, текстуральная природа и часто очень тихая динамика (pianissimo).

Применение в музыке:

Bruissement используется как описательный термин в нотах или как указание для исполнителей на ударных, струнных или духовых инструментах для создания фонового, "шуршащего" звукового слоя. Например, для струнных это может быть очень быстрое тремоло у подставки (sul ponticello), для хора — пение с закрытым ртом (bouche fermée) на согласных "ш" или "с", для ударных — трение щётки по поверхности барабана или тарелки. Это эффект атмосферообразующий, а не мелодический.

Нюансы и сравнения:

Bruissement как звуковой эффект находится между "tremolo" (тремоло) и "white noise" (белый шум); если tremolo — это чёткая, ритмичная пульсация, а white noise — хаотический спектр, то bruissement — это скорее контролируемая, но не имеющая ясной высоты текстура, что отличает его также от "glissando", которое подразумевает скольжение по высоте.

Исторический контекст:

Интерес к изобразительным, звукоподражательным и текстуральным эффектам присутствовал в музыке всегда, но особенно расцвёл в XX веке. Однако и в эпоху барокко композиторы искали способы изобразить природные явления или сверхъестественные события. Конкретно, приёмы, которые можно охарактеризовать как bruissement, могли использоваться для изображения шелеста листьев, журчания воды, полёта ангелов или шагов призраков. В клавесинной музыке, например, быстрые пассажи и трели у Франсуа Куперена в пьесах like "Les Barricades Mystérieuses" создают сложную, переливающуюся звуковую ткань, отдалённо напоминающую шелест. В оперной музыке барокко (например, у Жана-Батиста Люлли или Марка-Антуана Шарпантье) тремоло струнных или тихое, быстрое повторение нот у духовых могли изображать дрожь, страх или природные шумы. Хотя прямого термина "bruissement" в нотах того времени, скорее всего, не было, сам художественный приём — создание фоновой, не-мелодической звуковой материи — был известен и применялся в рамках возможностей инструментов и стиля эпохи.

Итог:

bruissement — звуковой эффект или тембральное качество, имитирующее шорох или шелест, используемое для создания специфической атмосферы, фоновой текстуры или изобразительности в музыке.