бри́о (итальянский, "brio") — музыкальный термин, означающий "оживление, огонь, блеск, энергия".

Дословный перевод и смысл:

"brio" — итальянское существительное мужского рода, означающее "пыл", "жизненная сила", "оживление".

Буквально brio означает "пыл", "живость", "энергия".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий от музыканта энергии, темперамента, яркости и "огня".

От простого быстрого темпа (presto) его отличает не скорость сама по себе, а внутренняя энергия, напор и страстность подачи, даже если темп не является крайне быстрым.

Применение в музыке:

Brio используется как указание на характер, часто в сочетании с другими терминами, например, "con brio" (с огнём, с живостью) или "allegro con brio" (быстро и с огнём). Оно предписывает исполнять музыку с энтузиазмом, решительностью и динамической остротой. Например, первая часть многих классических и романтических симфоний (как у Бетховена) часто имеет обозначение "Allegro con brio", задающее мощный, энергичный и целеустремлённый тон всему произведению.

Нюансы и сравнения:

Brio как качество близко к "spirito" (одушевлённо) и "fuoco" (огонь), но, возможно, менее экстремально, чем последнее; оно подразумевает скорее жизнерадостную, уверенную энергию, чем гнев или ярость, что отличает его также от более нейтрального "energico".

Исторический контекст:

Термин "con brio" стал особенно популярен в эпоху классицизма и романтизма, однако стремление к оживлённому, энергичному исполнению было свойственно и музыке барокко. Конкретно, в итальянской инструментальной музыке барокко часто встречались указания "spiritoso", "con spirito" или "allegro", которые подразумевали сходные качества. Композиторы, такие как Антонио Вивальди в своих концертах или Арканджело Корелли в своих сонатах, требовали от исполнителей виртуозности и энергии, особенно в быстрых частях. В клавирной музыке Доменико Скарлатти термин "con brio" мог уже непосредственно применяться для обозначения характера его оживлённых, виртуозных сонат. Хотя сам термин "brio" использовался и раньше, его широкое внедрение в музыкальную терминологию как стандартного указания связано с формализацией темповых и характерных обозначений в конце XVIII — начале XIX века. В эпоху барокко композиторы чаще полагались на общий стиль и жанр (например, быстрая жига или куранта), чтобы передать необходимую энергию, а не на конкретное словесное указание.

Итог:

brio — характерное указание, требующее исполнения с живостью, огнём, энергией и темпераментом, что придаёт музыке динамичную, страстную и убедительную выразительность.