англ: брас

брас (английский, "brass") — музыкальный термин, означающий "медные духовые инструменты, медь".

Дословный перевод и смысл:

"brass" — английское существительное, означающее "латунь", "медь".

Буквально brass означает "латунь", "медь".

Этот термин обозначает семейство духовых музыкальных инструментов, изготовленных из металла (латуни, меди или других сплавов), в которых звук возникает в результате колебаний губ исполнителя в мундштуке типа "чашка", а высота звука регулируется как силой и настройкой амбушюра, так и клапанным или кулисным механизмом.

От деревянных духовых инструментов (woodwinds) его отличает материал, принцип звукообразования (губной, а не язычковый или лабиальный) и, как правило, более мощный, яркий тембр.

Применение в музыке:

Brass составляет отдельную секцию в симфоническом, духовом и джазовом оркестрах. К основным инструментам этой группы относятся труба (trumpet), тромбон (trombone), валторна (horn), туба (tuba) и их разновидности. В нотах партии для brass записываются в различных ключах (чаще в скрипичном и басовом) и могут исполнять разнообразные функции: от ведения героических фанфар и мелодических соло до создания гармонической поддержки и ритмических акцентов. Например, мощный tutti всего оркестра часто подкрепляется аккордами brass-секции.

Нюансы и сравнения:

Brass как семейство противопоставляется woodwinds и strings по тембру и функции; внутри самой группы существует жёсткая иерархия и специализация: трубы и тромбоны часто отвечают за яркие, лидирующие партии, валторны — за связующую, гармоническую роль и тембровое наполнение, а туба — за басовый фундамент; это отличает её от более гомогенных групп, таких как струнные.

Исторический контекст:

Прямыми предшественниками современных brass инструментов в эпоху барокко были натуральные (без вентилей) трубы (natural trumpet) и валторны (natural horn), а также тромбоны (sackbut). Их звук был ограничен натуральным звукорядом, что определяло специфику их использования: они применялись для фанфар, сигналов, в церемониальной и церковной музыке, а также для подчёркивания кульминаций. Конкретно, композиторы высокого барокко, такие как Иоганн Себастьян Бах и Георг Фридрих Гендель, виртуозно использовали натуральные трубы и валторны, поручая им сложнейшие партии в пределах их возможностей (например, в "Бранденбургских концертах" Баха или оратории "Мессия" Генделя). В музыке Жана-Батиста Люлли тромбоны (sackbuts) часто использовались в траурных и торжественных сценах. Развитие вентильного механизма в XIX веке кардинально изменило возможности brass, сделав их полноценными мелодическими инструментами. В эпоху барокко понимание brass было связано с их символическим значением (власть, божественность, война) и акустической мощью.

Итог:

brass — семейство духовых инструментов, изготовленных из металла, с губным звукообразованием, составляющее мощную и яркую по тембру секцию в различных оркестровых составах и прошедшее длительную эволюцию от натуральных инструментов барокко до современных хроматических.