бо́уэд инстру́мэнтс (английский, "bowed instruments") — музыкальный термин, означающий "смычковые инструменты".

Дословный перевод и смысл:

"bowed" — причастие от "to bow" ("водить смычком"); "instruments" — "инструменты".

Буквально bowed instruments означает "инструменты, на которых играют смычком".

Этот термин обозначает обширное семейство музыкальных инструментов, звук на которых извлекается в основном путём трения натянутого пучка волоса (смычка) об одну или несколько струн.

От щипковых (plucked) или ударных (struck) струнных инструментов их отличает принцип звукообразования, позволяющий достигать непрерывного, певучего звучания (legato) и тонкого контроля над динамикой и тембром.

Применение в музыке:

Bowed instruments составляют основу симфонического оркестра (струнная группа: скрипки, альты, виолончели, контрабасы), а также широко представлены в камерной, сольной и народной музыке. В нотах для них используется стандартная пятилинейная нотация, а техника игры включает огромное разнообразие штрихов (legato, detaché, spiccato, col legno и др.), приёмов (вибрато, глиссандо, флажолеты) и способов звукоизвлечения (пиццикато). Например, струнный квартет целиком состоит из bowed instruments, что позволяет создавать богатую полифоническую ткань с плавными динамическими переходами.

Нюансы и сравнения:

Bowed instruments как семейство противопоставляются другим классам по способу звукоизвлечения; внутри него существует историческая эволюция: современные инструменты скрипичного семейства (violin family) пришли на смену обширному семейству виол (viols), которые были доминирующими bowed instruments в эпоху Возрождения и барокко и отличались иным строем, количеством струн, формой и техникой игры.

Исторический контекст:

История bowed instruments насчитывает более тысячи лет. Непосредственными предшественниками современных инструментов в европейской традиции были средневековые фидели и ребек, а затем — семейство виол (viola da gamba, viola da braccio), достигшее расцвета в эпоху барокко. Конкретно, в музыке барокко оба семейства — и viols, и emerging violin family — сосуществовали, часто выполняя разные функции. Виолы, с их мягким, деликатным звуком и сложной системой ладов, были идеальны для интеллектуальной полифонической музыки в камерных settings (условиях), например, в фантазиях и консортах английских композиторов (Генри Пёрселл) или в французской musique de chambre (Марен Маре, Франсуа Куперен). Скрипка же, с её ярким, певучим и мощным звуком, завоёвывала место в церковной музыке, оперном оркестре и в качестве солирующего инструмента, о чём свидетельствуют концерты и сонаты Арканджело Корелли, Антонио Вивальди и Иоганна Себастьяна Баха. В ту эпоху термин "bowed instruments" мог не использоваться, а инструменты классифицировались по их конкретным названиям и функциям (viole, violini).

Итог:

bowed instruments — семейство струнных инструментов, звук на которых извлекается с помощью смычка, что обеспечивает исключительную певучесть, динамическую гибкость и выразительность, делая их центральными для западноевропейской музыкальной традиции, начиная с эпохи барокко.