буэ́дн (английский, "bourdon") — музыкальный термин, означающий "бурдон, непрерывный низкий тон".

Дословный перевод и смысл:

"bourdon" — английский термин, заимствованный из французского языка, где означает "шмель", "жужжание", а также "низкий трубный голос в органе".

Буквально bourdon означает "бурдон" (непрерывный тон).

Этот термин обозначает непрерывно звучащий тон или интервал (обычно тонику или тонику с квинтой) в басовом регистре, служащий гармонической основой для мелодии.

От движущегося баса (walking bass) или генерал-баса (basso continuo) его отличает полная статичность, неизменность на протяжении длительного периода времени или всего произведения.

Применение в музыке:

bourdon является фундаментальным элементом звучания многих народных (волынка, гусли, колесная лира) и некоторых старинных инструментов (орган, где bourdon — название регистра закрытых труб). В нотах он может быть выписан как длительные ноты в басу или подразумеваться в фактуре. Так, в органной музыке регистр bourdon используется для создания тёмного, густого фонового звучания, а в народной музыке он создаёт акустическую опору для танцевальных мелодий.

Нюансы и сравнения:

Bourdon в английском употреблении функционально идентичен французскому "bourdon", итальянскому "bordone" и немецкому "Bordun"; отличие может заключаться в контексте: в английском языке термин чаще применяется к органным регистрам и в музыковедении, тогда как в народной музыке может использоваться синоним "drone" (дрон).

Исторический контекст:

Практика использования бурдона как основы многоголосия является одной из древнейших в европейской музыке. В эпоху барокко bourdon продолжал широко использоваться как в народной традиции, так и в профессиональном творчестве, особенно для создания эффектов pastorale (пасторали), статичной медитации или архаического колорита. Конкретно, это проявлялось в органных и клавирных произведениях, где педальная точка или длительный басовый звук выполняли функцию bourdon. Яркие примеры можно найти в творчестве Дитриха Букстехуде (прелюдии и токкаты), Иоганна Пахельбеля (хоральные обработки) и Георга Филиппа Телемана (сюиты с пасторальными названиями). В английской музыке барокко, например, в творчестве Генри Пёрселла, bourdon (или drone) мог имитироваться в басовой линии некоторых танцевальных частей сюит или в театральной музыке для изображения народных сцен. В ту эпоху термин "bourdon" уже использовался в органной терминологии и мог обозначать как конкретный регистр, так и сам акустический эффект.

Итог:

bourdon — термин, обозначающий непрерывный низкий тон (бурдон), служащий гармоническим фундаментом в музыке, широко применяемый в народных традициях, органном строении и старинной профессиональной музыке вплоть до эпохи барокко.