блок дэ буа́ (французский, "bloc de bois") — музыкальный термин, означающий "деревянный блок".

Дословный перевод и смысл:

"bloc" — блок, чурбан; "de bois" — деревянный.

Буквально bloc de bois означает "деревянный блок".

Этот термин обозначает ударный музыкальный инструмент, представляющий собой кусок твёрдого дерева, по которому ударяют деревянной или резиновой колотушкой для получения сухого, щёлкающего звука определённой высоты.

От других деревянных идиофонов, таких как "temple blocks" (темпла-блоки) или "wood block" (вуд-блок), его может отличать, в зависимости от контекста, либо большая массивность и низкий звук, либо региональная специфика (например, использование в традиционной музыке).

Применение в музыке:

bloc de bois является перкуссионным инструментом. Он может использоваться в симфоническом оркестре для создания специфических эффектов (например, для имитации стука копыт, выстрелов или в ритуальных сценах), в современной музыке, а также в различных фольклорных ансамблях. Исполнитель держит блок в руке или кладёт на подставку и ударяет по нему палочкой. Например, в музыке XX века он часто использовался для подчёркивания ритмического акцента.

Нюансы и сравнения:

bloc de bois — это французское название инструмента, известного в англоязычной практике как "wood block" или "Chinese block". Его следует отличать от "claves" (две палочки, постукиваемые друг о друга) и "guiro" (зазубренный деревянный цилиндр, по которому водят палочкой). Звук bloc de bois более короткий и определённый по высоте, чем у большинства барабанов.

Исторический контекст:

Использование деревянных предметов для ритмического аккомпанемента — одна из древнейших музыкальных практик. В европейской профессиональной музыке bloc de bois как оркестровый инструмент стал активно использоваться сравнительно поздно, в эпоху романтизма и особенно в музыке XX века (у композиторов-импрессионистов, у Стравинского, Бартока). Однако в эпоху барокко, с её интересом к экзотике и звукоизобразительности, подобные примитивные идиофоны могли использоваться в театральной музыке для создания специальных эффектов. Композиторы барочной оперы, такие как Жан-Батист Люлли или Жан-Филипп Рамо, в сценах, изображающих народные празднества, экзотические страны или комические эпизоды, могли включать в оркестр шумовые инструменты. Конкретно, в барочных "балетах машин" или в операх-балетах для создания "низкого", грубоватого комического эффекта могли применяться различные деревянные стуки. Хотя сам термин "bloc de bois" вряд ли использовался, принцип был известен. В народной же музыке Европы и других континентов подобные инструменты использовались испокон веков.

Итог:

bloc de bois — ударный деревянный идиофон, используемый для получения короткого, сухого звука определённой высоты, нашедший применение в оркестровой музыке XX века и имеющий древнейшие прототипы в народных и театральных музыкальных традициях.